1 00:00:42,100 --> 00:00:46,100 باربا 2 00:00:48,097 --> 00:00:49,262 هارلم ١٩٣٤ 3 00:00:49,265 --> 00:00:51,962 لە جیهانێکی هەژاردا گەورەترین بزنس لە هارلم 4 00:00:51,962 --> 00:00:54,962 تیروپشکێکی نایاساییە پێی دەوترێت "ژمارەکان". 5 00:00:56,097 --> 00:00:58,962 بۆ زۆر کەس بردنەوە تاکە چانسە بۆ دانانی خواردن لەسەر مێز 6 00:00:59,097 --> 00:01:01,962 سەرکردەی بێ جێگەی مشتومڕی ژمارەکانی هارلم مادام شاژنە 7 00:01:02,097 --> 00:01:04,962 کێ ئەم کارە ملیۆن دۆلارییە بەڕێوەدەبات نزیکەی دە ساڵ لە بێدەنگیدا. 8 00:01:06,096 --> 00:01:08,962 چەتەیەکی بەناوبانگی هۆڵەندی شوڵتز ڕووبەڕووی هاوبەشەکەی بووەوە 9 00:01:09,096 --> 00:01:11,962 بۆ سەرۆکی جیهانی ژێرزەوی چارڵز "بەختەوەر" بۆ لوسیان، داوای هاوبەشکردنی قازانجەکانی کرد. 10 00:01:12,096 --> 00:01:17,962 تەنها یەک بەربەست هەبوو لەسەر ڕێگای لەناوچوونی هۆڵەندی. 11 00:01:18,097 --> 00:01:21,962 ناوی ئێڵسوۆرس "بەمپی" جۆنسۆنە. 12 00:02:20,040 --> 00:02:23,635 جۆنسۆن، تۆ جیاوازیت لە... خەڵکی ڕەنگاوڕەنگی تر لێرەوە. 13 00:02:23,711 --> 00:02:25,645 کتێب بخوێنەرەوە، یاری... 14 00:02:25,712 --> 00:02:28,579 شیعر دەنووسێت. 15 00:02:28,649 --> 00:02:32,449 بەڵام پێموایە نەک بەڵام کە تۆ پیاوێکت کوشت. 16 00:02:35,855 --> 00:02:40,953 ئەو کەسەی درک بە هەڵەکانی دەکات ئامادەیە داوای لێخۆشبوونی خودا بکات. 17 00:02:42,128 --> 00:02:44,324 من ئینجیلەکەتم خوێندەوە، واردن. 18 00:02:46,000 --> 00:02:47,728 و؟ 19 00:02:51,906 --> 00:02:53,668 کتێبێکی باش. 20 00:04:17,223 --> 00:04:19,954 با پیاوەکە تێپەڕێت. 21 00:04:20,860 --> 00:04:23,386 هیچ پیاوێک نازانێت ساتەکەت یان کاتژمێرەکەت. 22 00:04:28,569 --> 00:04:30,661 ڕۆژێکی خۆش کاکە. 23 00:04:31,704 --> 00:04:33,899 نەفرەت دەبم! 24 00:04:33,973 --> 00:04:35,702 جۆنسۆنی چەقۆکێش! 25 00:04:35,776 --> 00:04:38,074 - ئازادیان کردوویت؟ - کار چۆنە ویلی؟ 26 00:04:38,144 --> 00:04:40,612 خەڵک لە کارەکانیان بێبەشن، ئەوان یاری "ژمارەکان" دەکەن. 27 00:04:44,584 --> 00:04:47,610 ئەم یەکەیان بۆ تۆیە، بەیب ڕوت! 28 00:04:48,988 --> 00:04:51,115 ئەو پارەی ئەمە دەدات! 29 00:04:56,797 --> 00:04:58,457 سەگەکانتان ڕابکێشن! 30 00:04:58,531 --> 00:05:01,365 چیم پێوتیت... 31 00:05:01,435 --> 00:05:05,165 سەبارەت بە یاریکردنی "ژمارەکان". لەم بوارەدا؟ 32 00:05:06,040 --> 00:05:08,803 هەوڵ دەدەم پارە پەیدا بکەم وەک تۆ، فاگۆت! 33 00:05:12,379 --> 00:05:14,973 کێ لەگەڵ شوڵتزی هۆڵەندی شەڕ دەکات... 34 00:05:15,048 --> 00:05:17,516 شەڕم لەگەڵ بکە! 35 00:05:20,788 --> 00:05:23,221 تۆ سەرکردایەتی ناکەیت... 36 00:05:23,290 --> 00:05:25,485 یەک شت نییە... 37 00:05:25,559 --> 00:05:27,492 لە هارلم! 38 00:05:29,028 --> 00:05:33,125 - ڕوون؟ - بەڵێ. 39 00:05:35,935 --> 00:05:38,233 ڕۆژێکی نوێیە! 40 00:05:38,305 --> 00:05:40,637 شوڵتزی هۆڵەندی... 41 00:05:40,707 --> 00:05:44,007 یاساکان دادەنێت... 42 00:05:44,077 --> 00:05:45,807 لە هارلم! 43 00:05:55,555 --> 00:05:57,490 - سەیارەکە مەکوژێنەرەوە سیسیل. - بەڵێ کاکە. 44 00:05:58,792 --> 00:06:03,286 خانمان جوان دەردەکەون. 45 00:06:03,363 --> 00:06:05,331 - بەڕێز. لوسیانۆ. - سڵاو، بۆ. 46 00:06:05,399 --> 00:06:08,596 فرانکۆ، بامبی بخوێنەرەوە. من ڕاست تەواو دەبم. 47 00:06:08,668 --> 00:06:11,069 ئاگاداری شووشەی شکاو بن. 48 00:06:11,137 --> 00:06:13,731 - بۆبی. - کاک لوسیانۆ. 49 00:06:16,877 --> 00:06:19,367 هەستان. 50 00:06:19,446 --> 00:06:21,141 تکایە دانیشن. 51 00:06:24,617 --> 00:06:26,848 - پێشکەوتن بەدەست دەهێنین. - بەخێرایی. 52 00:06:26,920 --> 00:06:29,286 ئێوە باشن؟ 53 00:06:30,624 --> 00:06:32,716 ئێمە ڕاو دەکەین. 54 00:06:32,793 --> 00:06:34,920 - سەیرکە، سەیرکە. - شتێک بڵێ. 55 00:06:34,995 --> 00:06:38,293 - ماوەی چەندە؟ - لە سەردەمی ئیبۆنی ئێرلەوە. 56 00:06:38,365 --> 00:06:40,457 ئەو شۆفێرە چی دەکات؟ 57 00:06:40,533 --> 00:06:44,595 من پارەی حەسابەکان دەدەم. دایکم من وای لێکردم دەمانچەکە بەجێبهێڵم. 58 00:06:45,673 --> 00:06:47,606 سڵاو لە هێلێنا بکە. 59 00:06:50,076 --> 00:06:54,036 کێشەی گەورەت لەگەڵ... مەدام کوین. 60 00:06:56,516 --> 00:06:59,213 ئەو دوا کەسە ناگونجێت. 61 00:06:59,286 --> 00:07:01,754 کاتێک کە دەکەوێتە خوارەوە، هارلم لەسەرە لەسەر . 62 00:07:02,656 --> 00:07:03,389 سڵاو هۆڵەندی. 63 00:07:04,490 --> 00:07:07,790 واو، سەیری لاکی بکە! ئەمڕۆ بەلای منەوە شێتانە دەردەکەوێت! 64 00:07:07,860 --> 00:07:12,456 وتم لە لایەن تۆوە لێی دەوستم دیوی پای ئاوتس. 65 00:07:12,533 --> 00:07:15,297 داواکاری گشتی گێل. 66 00:07:15,369 --> 00:07:17,928 هەوڵ دەدات من دابخات بەهۆی خۆدزینەوە لە باج. 67 00:07:18,004 --> 00:07:19,939 وە هێشتا دەبێت بیدەم. 68 00:07:20,007 --> 00:07:24,137 ئەگەر بمانەوێت هەموو شتێک ڕاست دەربکەوێت، دەبێت دیوی لە گیرفانی خۆماندا بهێڵینەوە. 69 00:07:24,211 --> 00:07:26,906 باشە من ئەوە نابینم دەستوەردان لە کارەکەتدا دەکات. 70 00:07:26,980 --> 00:07:29,379 هەر بۆیە پێی دەڵێم ڕێزگرتن. 71 00:07:29,449 --> 00:07:32,715 تۆ زۆر بە سۆزەوە بۆ کارەکەت لە هارلم، کە وێنەی ڕاستەقینەت لەدەستدا. 72 00:07:32,786 --> 00:07:34,776 باشە، سەیرکە... 73 00:07:34,855 --> 00:07:38,221 یەک فلس لە پیاوێکی ڕەشپێست، پەنی پیاوی سپی پێست... 74 00:07:38,292 --> 00:07:41,920 ئەو هەموو فلسانە هەمان شت دەکەن- دۆلارەکانم. 75 00:07:41,995 --> 00:07:45,430 هەر بۆیە لێرەم. پارەم پێ بدە. 76 00:07:46,667 --> 00:07:49,362 پارەکە بدە. 77 00:07:51,237 --> 00:07:54,401 کەی بۆ هاوڕێکەت دیوی بەڵێ، ٢٠٠٠ دۆلارە بەزەحمەت بەدەست هێنراوەکەم... 78 00:07:54,475 --> 00:07:56,442 ئەمەی پێ بڵێ. 79 00:07:56,509 --> 00:07:58,704 ئەگەر دایبەزێنم، من خۆم دەیکوژم. 80 00:08:00,079 --> 00:08:01,843 لێرەدا هۆڵەندییە. 81 00:08:13,459 --> 00:08:17,122 خەردەلی لەسەر چاکەتەکەی هەیە. بۆ ئەوەی پێشکەشی هاوڕێیان بکەین. 82 00:08:24,237 --> 00:08:28,800 پێم بڵێ. بۆچی سناپ دەکەیت؟ قۆز، خۆبەزلزان، بەهێز سنۆب... 83 00:08:28,875 --> 00:08:31,970 تەنانەت هاتە هارلم کەی دەتوانێت کوریەرەکە بنێرێت؟ 84 00:08:32,044 --> 00:08:33,602 هیچ بیرۆکەیەکم نییە. 85 00:08:33,679 --> 00:08:35,307 ئەوە پرسیارێکی ڕیتۆریکییە. 86 00:08:38,652 --> 00:08:42,052 ئیلینۆیس، وەرە هاوڕێیان. کەمێک پارەم بدە. 87 00:08:42,121 --> 00:08:45,990 - ئەو ژمارەیە بە تەنیا جێبهێڵە. - ئەو ژمارانە پارەم بۆ دروست دەکەن. 88 00:08:46,058 --> 00:08:49,392 سەرم لێ شێواو دەکات، بەرازەکەم. من لە سێ پارەدا کورتم. 89 00:08:49,462 --> 00:08:51,363 ئەو دەزانێت شاژن چۆنە. بەهەر حاڵ حەزی لە من نییە. 90 00:08:51,432 --> 00:08:54,128 با ئەم یەکە تەواو بکەم کار بکە تکایە 91 00:08:54,201 --> 00:08:58,261 من ئێستا ئیشی تۆم. دەبێت ئەمە تەواو بکات. 92 00:09:02,743 --> 00:09:04,734 تا ئەو کاتەی کە دەبێت ڕاست بکەمەوە ئەم هەڵانە؟ 93 00:09:04,812 --> 00:09:06,245 تا کاتژمێر ١:٠٠. 94 00:09:06,312 --> 00:09:09,110 وە تا کەی خەڵک کاتیان هەیە بۆ بینینی نوێترین چاپەکان... 95 00:09:09,182 --> 00:09:12,015 و بڕیاردان لەسەر کامیان ئایا ژمارەکان یاری دەکەن؟ 96 00:09:12,085 --> 00:09:15,520 وەک گەمژەیەک قسەم لەگەڵ مەکە؟ من دەزانم چۆن یاری "ژمارەکان" بکەم. 97 00:09:15,589 --> 00:09:17,852 پێویستە یاری بەم شتە بکەیت. 98 00:09:20,693 --> 00:09:23,184 ئایا ئەوە هاوسەرەکەتە؟ چۆن بزانم؟ 99 00:09:23,263 --> 00:09:26,754 من هیچ بیرۆکەیەکم لەو بارەیەوە نییە بلیتی دوو جار. 100 00:09:26,833 --> 00:09:29,234 مەیکوژن. من چاکی دەکەمەوە... 101 00:09:29,302 --> 00:09:31,931 مەیکوژن. نەک بۆ کوشتنی؟ 102 00:09:32,004 --> 00:09:35,201 ئەگەر لەناودا پاکەت نەکرابێت ئەو دۆشکەیە. 103 00:09:35,274 --> 00:09:37,572 سا' و من. 104 00:09:46,186 --> 00:09:47,413 جۆنسۆنی چەقۆکێش! 105 00:09:50,323 --> 00:09:52,519 چییە براکەم؟ 106 00:09:52,592 --> 00:09:55,562 دەستەکانت دەربهێنە و لە باوەشم بگرە! 107 00:09:55,629 --> 00:09:58,120 سەیری تۆ بکە! ئای خوایە! 108 00:09:58,197 --> 00:09:59,927 ماوەیەکی زۆرە تۆم نەبینیوە. 109 00:10:00,000 --> 00:10:02,696 پیاو، لێکۆڵینەوە comp. خۆشحاڵم بە بینینی تۆ. 110 00:10:02,769 --> 00:10:06,296 مێری، ئامۆزاکەم لەبیرە. سڵاو شاجوان مێری. 111 00:10:06,373 --> 00:10:10,240 بەمپی جۆنسۆن. تۆ چارەسەرێکیت بۆ چاوەکان. 112 00:10:10,309 --> 00:10:14,269 وابزانم هیچم پچڕاندبێت؟ 113 00:10:14,347 --> 00:10:17,681 لوک، من و تۆ دەبێت ئەم کارە بکەین پچڕان. 114 00:10:17,750 --> 00:10:20,275 دەبێت مامەڵە لەگەڵ هاوسەرەکەم بکەم. شتەکان. ئایا بوەستین؟ 115 00:10:20,354 --> 00:10:23,914 قیرتاوکردنم بۆ بکە؟ گاڵتەت پێ ناکەم. 116 00:10:23,990 --> 00:10:26,551 جارێکی تر چاوەڕێم دەکات. 117 00:10:26,626 --> 00:10:29,754 وە کە تۆ ئیتر بۆم دەرنەکەوتیت! خۆش بوو بە بینینی تۆ بەراز. 118 00:10:35,134 --> 00:10:37,102 ئەو پێی وایە تۆ جۆرێک لە کچیت... 119 00:10:37,169 --> 00:10:40,434 کاتێک بەو شێوەیە لە دەرگاکە دەدات پۆلیسە، یان شتێکی خراپتر. 120 00:10:40,506 --> 00:10:42,907 بە درێژایی ژیانم بێزاری کردووم. 121 00:10:42,975 --> 00:10:44,602 ئای، بامپی جۆنسۆن 122 00:10:44,677 --> 00:10:46,873 ئیلینۆیس گۆردۆن! 123 00:10:46,947 --> 00:10:48,278 کار چۆنە؟ 124 00:10:48,347 --> 00:10:51,077 شوڵتزی هۆڵەندی گەڕایەوە ناو یارییەکە. هەموو کوڕەکانی دەوروبەری شارەکەی هەڵگرت. 125 00:10:51,150 --> 00:10:53,551 ڕێز لە کەس ناگرێت. هەروەها لەگەڵ شاژن هاوڕێیەتی کردووە. 126 00:10:53,620 --> 00:10:55,052 لەگەڵ کوین؟ 127 00:10:57,157 --> 00:11:00,320 شاژن لە کەس خۆش نابێت. هێشتا کاردانەوەی نەبووە، بەڵام... 128 00:11:00,394 --> 00:11:02,554 جارێکی تر باسی ئەوە دەکەین. 129 00:11:02,629 --> 00:11:05,291 دەیبینم ڕادەکات بۆ... خانمان بە شێوەیەکی ڕەسەن پڕن. 130 00:11:05,365 --> 00:11:06,831 چاوەڕوان بن با پێت بڵێم... 131 00:11:06,899 --> 00:11:09,163 هەمیشە وتوومە... 132 00:11:09,235 --> 00:11:14,037 کەس ناتوانێت گێلت بکات لە جێگادا وەک ژنێکی قەڵەوی ڕاستەقینە. 133 00:11:15,142 --> 00:11:16,972 هەمان ورچی کۆن. 134 00:11:28,788 --> 00:11:30,847 ئەگەر پێی وایە من تەنها تێکەڵاوم، ئەو گەمژەیە. 135 00:11:30,923 --> 00:11:34,086 ئارام بە هێنری. هۆڵەندی تەنها دەیەوێت قسە بکات. 136 00:11:39,432 --> 00:11:43,698 وا دیارە هەموو کەسێک لە هارلم سەما دەکەن 505 و بۆ پێشبینیکردنی ژمارەکان. 137 00:11:43,769 --> 00:11:46,238 پێویستم بە ١٨ سۆم هەیە بۆ ئەوەی پارە بدەم یاری دەکات. 138 00:11:46,306 --> 00:11:50,674 هەر بۆیە هاتم. کوڕەکانم پێم دەڵێن کە کوڕەکانت یاری پیس دەکەن. 139 00:11:50,744 --> 00:11:53,712 دانیشە هێنری. ملم ئازاری دەبێت. 140 00:11:56,582 --> 00:11:58,072 ئەمە پارەکەتە. 141 00:11:58,150 --> 00:12:01,484 لەگەڵ ئەوەشدا دوو لەسەد لەسەر قەرزەکە، چۆن ئێمەش ڕازی بووین. 142 00:12:01,554 --> 00:12:03,750 من بە قەرز نازانم. 143 00:12:03,823 --> 00:12:06,691 وەبەرهێنانێک بوو. من باوەڕم وایە کە ئەم وەبەرهێنانە... 144 00:12:06,759 --> 00:12:09,125 مافی پشکێک دەدات بانکە گێلەکان. 145 00:12:09,196 --> 00:12:10,629 ئێمە هاوبەشین. 146 00:12:12,633 --> 00:12:13,894 بە زمانی ئینگلیزی. 147 00:12:13,966 --> 00:12:18,130 نەخێر نەخێر لە تەمەنی تۆوە دەتناسم بیرەی لە برۆنکس دەفرۆشت. 148 00:12:18,205 --> 00:12:20,036 تۆ هێشتا هەر وەک خۆییت. 149 00:12:23,644 --> 00:12:26,635 پێی وایە دەتوانێت لەگەڵ من وەک لەگەڵ ئەو ڕەشپێستە مەسخەرە... 150 00:12:26,712 --> 00:12:29,807 وەک لەگەڵ ویلی بروندەر یان بیگ جۆ ئایسۆن. 151 00:12:29,883 --> 00:12:34,081 ئەو بانکدارانە هیچ تۆپێکیان نەبوو. من تۆپێکی گەورەترم هەیە لە تۆپەکەی تۆ! 152 00:12:43,629 --> 00:12:45,563 تۆپی گەورە... 153 00:12:45,631 --> 00:12:47,065 مێشکی مێشک. 154 00:13:09,523 --> 00:13:13,982 گەورە! لێرە بەهیچ شێوەیەک خۆش نییە. 155 00:13:14,061 --> 00:13:15,494 حەسانەوە. 156 00:13:15,562 --> 00:13:18,553 باوەڕناکەم سەرۆکی شارەوانی دڵخۆش بێت بۆ ئەوەی بزانێت داواکاری گشتی... 157 00:13:18,631 --> 00:13:22,090 لە خانەقای لەشفرۆشی لوسیانۆ کۆدەبێتەوە. 158 00:13:22,168 --> 00:13:25,036 بۆ لێی نەپرسین؟ لە نهۆمی دووەمدایە. 159 00:13:26,639 --> 00:13:29,370 بەشداری ئەم مانگە. 160 00:13:29,442 --> 00:13:31,740 جوان. 161 00:13:33,379 --> 00:13:36,110 ئێمە کێشەیەکمان هەیە. جانتاکە بەشی ئەوەندە گەورە نییە؟ 162 00:13:36,182 --> 00:13:38,707 من باسی ئارسەر فلێگنهایمەر دەکەم. 163 00:13:39,985 --> 00:13:42,385 ئایا ئارسەر دەزانێت بۆچی؟ ناوی هۆڵەندی شوڵتزی هەڵبژاردووە؟ 164 00:13:42,456 --> 00:13:44,548 چونکە ڕێزی دەوێت. 165 00:13:44,624 --> 00:13:48,219 کێ دەیەوێت ڕێز لە پیاوێک بگرێت لەگەڵ... ناوی ئارسەر فلێگنهایمەرە؟ 166 00:13:49,229 --> 00:13:52,892 چەسپێنە 'em up کوڕان. من ئارسەر فلێگنهایمەرم. 167 00:13:52,966 --> 00:13:56,799 بە هیچ شێوەیەک، کاک دیوی. دەیەوێت بمکوژێت. 168 00:13:56,870 --> 00:13:58,496 ئەوە قسەی بێمانایە. 169 00:13:58,572 --> 00:14:01,234 چونکە نیگەران بوو ون بوو کرێ گۆڕدرا. 170 00:14:01,307 --> 00:14:03,673 پێی باشتر بوو تۆپەکانی ببڕێت لەوەی دۆلارێک بدەیت بە حکومەت. 171 00:14:03,744 --> 00:14:05,211 پێشنیاری چی دەکەیت؟ 172 00:14:05,946 --> 00:14:08,072 پێشنیار دەکەم ئارام بیتەوە. 173 00:14:08,148 --> 00:14:11,413 بیر لە داهاتووی خۆت بکەرەوە نەک داهاتوو بۆ نەمانی ئێمە. 174 00:14:11,485 --> 00:14:16,581 لەم نێوەندەدا، لێرە هەندێک خۆشی بەسەر بەرە، خواردنەوەیەک بخۆرەوە و لەگەڵ کچەکان بخۆرەوە. 175 00:14:16,655 --> 00:14:20,318 بە وردی گوێم لێ بگرن. نامەوێت ئەوە دووبارە بکەمەوە. 176 00:14:20,393 --> 00:14:24,591 من هاوڕێی تۆ نیم، و نامەوێت ببم خزمەتگوزاری قحبەکانتان. 177 00:14:24,663 --> 00:14:27,326 ئێمە گرێبەستێکی بازرگانیمان هەیە... 178 00:14:27,399 --> 00:14:29,890 بۆ سوودی یەکتر. 179 00:14:29,970 --> 00:14:32,938 کاک شوڵتز هەڕەشەیە بۆ سەر ئەوە ڕێککەوتن. 180 00:14:33,005 --> 00:14:36,168 ئایا من ڕوون بووم؟ بلوری. 181 00:14:44,350 --> 00:14:46,750 بێگومان پارەکەت وەرگرتووە. 182 00:14:46,820 --> 00:14:50,551 ڕۆ ئا ئی، من هەرگیز ئەوەندەم نەبینیوە هەژارانی شاری هارلم. 183 00:14:50,624 --> 00:14:53,149 بەخێربێن بۆ خەمۆکی. 184 00:14:53,225 --> 00:14:56,889 تاکە شوێن کە دەتوانم یەکێکیان بەدەست بهێنم شت بۆ یاریکردنی "ژمارەکان"ە. 185 00:15:05,272 --> 00:15:08,298 هیچ چەسپێکت نییە، نەخێر؟ لەسەر پەنجەکانی قاچت؟ 186 00:15:08,375 --> 00:15:10,467 دەبینم چی دەکات. 187 00:15:10,543 --> 00:15:12,511 تۆ ناتوانی من لێبدەیت. 188 00:15:29,830 --> 00:15:33,129 خۆشەویستەکەم گەڕاوەتەوە. دەنگۆیەکان. 189 00:15:33,200 --> 00:15:36,293 باشترە متمانەت بە چاوەکانت هەبێت بەڵام بە قسەی کەسانی تر. 190 00:15:37,537 --> 00:15:40,267 خۆشحاڵم بە بینینی تۆ. 191 00:15:41,006 --> 00:15:43,407 درەنگ , ئیلینۆیس. 192 00:15:43,475 --> 00:15:45,409 شاژن تووڕە دەبێت. 193 00:15:50,082 --> 00:15:53,177 تا ئێستا کەس باسی کردووە؟ کاڵڤین لەبیرتە؟ 194 00:15:53,253 --> 00:15:55,846 باشە، بامپی. 195 00:15:55,922 --> 00:15:58,322 ئەمە کوڕە نوێیەکەیە، ڤالی. 196 00:15:58,390 --> 00:16:00,552 کاک جۆنسۆن. خۆشحاڵم. 197 00:16:00,626 --> 00:16:01,889 وەرە. 198 00:16:01,961 --> 00:16:06,625 مەدام شاژن چاوەڕێی دەکات. 199 00:16:10,736 --> 00:16:12,169 سڵاو، مادام شاژن. 200 00:16:20,547 --> 00:16:23,640 هێشتا ڕووناکی لە چاوەکانیدا هەیە. 201 00:16:23,716 --> 00:16:25,480 سوپاس بۆ خوا. 202 00:16:29,755 --> 00:16:34,716 پێش ئەوەی ئاهەنگەکە دەست پێ بکات، منیش دەمکرد بۆ ئەوەی باسی چەند شتێکتان لەگەڵ بکەم. 203 00:16:34,793 --> 00:16:36,260 هی تۆ. 204 00:16:36,328 --> 00:16:38,626 لێرە کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت؟ 205 00:16:41,368 --> 00:16:46,100 ئیلینۆیس پێم دەڵێت کە هۆڵەندی لە ئێستاوە تەمەنی پێنج ساڵە گەلەکەت نارد بۆ نەخۆشخانەی هارلم. 206 00:16:48,707 --> 00:16:53,168 کە. کاک شوڵتز هەوڵدەدات ڕێگەمان پێبدات نیگەرانییەکان. 207 00:16:53,245 --> 00:16:56,442 کۆبوونەوەیەکم لەگەڵ... هەفتەی داهاتوو بۆی. 208 00:16:56,515 --> 00:16:59,076 دوای ئەوە دەزانم من لەسەر چیم؟ 209 00:16:59,152 --> 00:17:02,552 من دەمەوێت لەگەڵت بچم بۆ ئەو یەکە کۆبوونەوە وەک پاسەوانەکەت. 210 00:17:03,423 --> 00:17:06,085 پێت وایە دەتوانێت بیپارێزێت؟ 211 00:17:06,159 --> 00:17:09,924 ئەوە کاری منە. من مادام کوین دەپارێزم. 212 00:17:09,996 --> 00:17:11,759 متمانەم بە تی هەیە. 213 00:17:11,830 --> 00:17:15,926 دەزانم تی-نینچی گەدەی هەیە، بەڵام ئیمان و لە پیاوەکانی هۆڵەندی ڕزگار ناکات. 214 00:17:18,738 --> 00:17:21,763 بینیم کە ئەوان هی ئەون لەگەڵ ویلی بروندەردا کرد. 215 00:17:21,840 --> 00:17:25,038 ڕاوەستن و سەیر ناکەن چۆن هەمان شت لەگەڵ تۆدا دەکات. 216 00:17:25,111 --> 00:17:29,673 پیاوێک دەیەوێت دەست بەسەر ئەو کارەدا بگرێت کە بۆی... 10 ساڵی خایاند بۆ دروستکردنی. 217 00:17:31,116 --> 00:17:35,780 دەمەوێت هەمووان ئەو شاژنە بزانن هێشتا دەسەڵاتی لەم بەشەی شارەکەدا هەیە. 218 00:17:38,191 --> 00:17:40,021 تکایە. 219 00:17:40,093 --> 00:17:42,185 هێشتا ناتوانم ڕەتت بکەمەوە. 220 00:17:46,598 --> 00:17:50,625 لە خەودا بینیم کە ماسییەکی گەورەیە لە تاوەکەوە بازێکی دا و گازێکی لێگرتم. 221 00:17:50,703 --> 00:17:53,069 کتێبی خەونەکانی مادام زۆرایە ئەی ماسی چی؟ 222 00:17:53,138 --> 00:17:56,700 پێنج-حەوت-نۆ. ئیتر گرەو لەسەر 579 ناکەم. 223 00:17:56,776 --> 00:18:00,803 هەفتەی ڕابردوو 579 بوو. 224 00:18:00,880 --> 00:18:03,178 جارێکی تر گرەو لەسەر 579 نەدەکردم. 225 00:18:03,249 --> 00:18:05,740 هەروەها لەسەر سینیەکە بوو پاستای پەتاتەی خۆش. 226 00:18:05,818 --> 00:18:08,184 پەتاتە پەتاتەیە. 227 00:18:08,253 --> 00:18:11,086 لێرەدایە. 642. 228 00:18:11,156 --> 00:18:16,116 شەش-چوار-دوو! من یاری ناکەم لە 642. من غازم لێیە. 229 00:18:17,998 --> 00:18:21,161 پەتاتە غازم پێدەبەخشێت. وە نایکەن گرەو لەسەر ئەو ژمارانە بکە کە وا لە من دەکەن گازی. 230 00:18:21,233 --> 00:18:24,226 ژن، گرەو لەسەر گوێدرێژەکانت دەکەم لە بەهاردا بۆنی گوڵیان لێدێت. 231 00:18:24,304 --> 00:18:28,172 هەوڵ مەدە ڕەزامەندی من بەدەست بهێنیت. تۆ چانسی خۆتت هەبوو. 232 00:18:29,709 --> 00:18:31,733 ژن، تۆ وەک چەقۆ قورسیت. 233 00:18:31,810 --> 00:18:34,575 ئەو ئەوە دەزانێت. ڕقم لە ماسییە. 234 00:18:36,516 --> 00:18:38,608 من لەسەر ٦٤٢ یاری دەکەم. 235 00:18:38,684 --> 00:18:42,347 کەمێک ماسی زیاتر فڕێدرایە ناو ئاوەڕۆکە. ڕەحممان پێ بکە خودایە. 236 00:18:42,422 --> 00:18:43,855 گاروایت فرانسین. 237 00:18:43,923 --> 00:18:47,289 ئەمە بۆ تۆ و منداڵەکانە. ئاگاداری ڕاوەکە بە سوڵ. 238 00:18:47,359 --> 00:18:49,953 هێی، پێویست ناکات ئەوە پێی بڵێیت. 239 00:18:50,029 --> 00:18:52,794 ئەوەی ناکرێ کارێکە بۆ گەورەکان کوڕان پێش ئەوەی لێتان بدەم؟ 240 00:18:52,865 --> 00:18:55,699 خەریکە لەو پانتۆڵانە دەتهەژێنم ڕاستەوخۆ بچێتە ناو ئاوەڕۆکە. 241 00:18:55,769 --> 00:18:57,862 بەڵێ، بەڵێ، بەڕاستی حەز دەکەم بۆ ئەوەی ئەوە ببینین. 242 00:18:57,936 --> 00:19:02,499 سەیری ئەمە بکەن. ئەی ئەمە چییە دەتوانێت دەست پێ بکات؟ 243 00:19:02,575 --> 00:19:05,702 دەتوانێت بیڕشێنێت، چێشت لێنان، بیبرژێنە، وشککردنەوە... 244 00:19:05,778 --> 00:19:08,179 و تەنها پەڵەیەک لەسەر پانتۆڵەکە دەمێنێتەوە. 245 00:19:08,248 --> 00:19:10,478 ناتوانی ببینی کە خەڵک برسی بوون. 246 00:19:10,549 --> 00:19:12,711 وە چی بۆ ئەو کەسانە دەکەیت، -ژمارە -ڕەنگ؟ 247 00:19:12,786 --> 00:19:16,381 سەد جار پێم وتیت کە من پێشبڕکێم بۆ هەژاران کرد. 248 00:19:16,455 --> 00:19:19,892 پارەکانیان لە گیرفانی دەردەهێنێت دەیتوانی خواردن بهێنێتە سەر مێزەکەیان. 249 00:19:19,959 --> 00:19:23,486 ئەگەرەکان یەک لە ملیۆنێک. قومارێکە. 250 00:19:23,563 --> 00:19:25,291 ببوورە. 251 00:19:25,365 --> 00:19:29,664 پێم وایە "ژمارەکان" کارەکە تەواو دەکەن بۆ ٢٠٠٠ کەس لێرە لە هارلم. 252 00:19:29,736 --> 00:19:32,000 یەک فلس ٦ دۆلار وەردەگرێت. ئایا ئەوە زۆرە بۆ بالۆکی مانگانە؟ 253 00:19:32,072 --> 00:19:35,040 ئەوە ڕاستە. مانگێک مرۆڤ خواردن، نەک ئەم گەوادە. 254 00:19:35,107 --> 00:19:37,541 تاکە بزنسە لێرە ئێمە هەمانە. 255 00:19:37,609 --> 00:19:39,976 ئایا ئەوە هاوبەشی ژیانتە؟ گرنگیت بە چییە؟ 256 00:19:40,046 --> 00:19:42,913 تۆ تیپێکی باشتری لە... لە ئۆلیڤەر و هاردیەوە! 257 00:19:42,981 --> 00:19:45,007 پێویستم بە شەریک نییە. 258 00:19:46,019 --> 00:19:48,487 من بامپی جۆنسۆنم. 259 00:19:49,455 --> 00:19:52,391 چەقۆکێش؟ ئایا دایکت ناوی تۆی ناوە بەمپی؟ 260 00:19:54,827 --> 00:19:57,729 ئەوە ڕاستە. چی لێدەکات؟ قژی جوان لە ئەفریقا؟ 261 00:19:57,797 --> 00:20:00,823 لەوێ هیچ ئارەزوویەکیان نییە. گابۆر. 262 00:20:00,900 --> 00:20:03,198 وەک قاچی گوێدرێژ قۆزە. ڕۆ ئا ه. 263 00:20:03,269 --> 00:20:07,762 شتێکم پێ بڵێ دەربارەی شاجوان فرانسین هیوز. - ئای فرانسین. 264 00:20:07,840 --> 00:20:12,607 بەردەوام قسەکانی مارکوس گارڤی وەردەگرێت چۆن بگەڕێینەوە بۆ ئەفریقا. 265 00:20:12,679 --> 00:20:16,637 پێم وایە لە شوێنێک کار دەکات، وەک "ڕەشپێستە یەکگرتووەکان" یان شتێک. 266 00:20:16,715 --> 00:20:18,343 پێشکەوتنی یەکگرتوو؟ 267 00:20:18,417 --> 00:20:19,612 ئەوە تەواو. 268 00:20:19,685 --> 00:20:21,846 کاکە بەڕاستی مەترسیدارە. 269 00:20:21,921 --> 00:20:25,378 بینیتان چۆن دەدرەوشێتەوە؟ ئەو چاوانەی لە کوێ هێناوە؟ 270 00:20:25,458 --> 00:20:28,950 فرانسین هیوز نابێت لەگەڵیدا تێکەڵاو بێت کەسانی وەک تۆ. 271 00:20:29,028 --> 00:20:30,790 ئەو کچە چینی سەرەوەیە. 272 00:20:30,864 --> 00:20:34,595 هەمیشە باز دەدات و هەر بۆیەش نا بیربکەرەوە، بەڵام گرنگ نییە. 273 00:20:34,666 --> 00:20:36,964 تەنها دەمەوێت قسەی لەگەڵ بکەم. 274 00:20:37,036 --> 00:20:40,528 بەڵێ بەڵێ قسەی بالیف درێژ. 275 00:20:42,342 --> 00:20:45,778 کوڕم کە لەگەڵ فرانسین دەڕوات دەچێت دەڕوات ڕێگای ڕاستودروستەکان Kr an. 276 00:20:49,382 --> 00:20:51,406 بزانە سوسکە چییە! 277 00:20:51,483 --> 00:20:53,884 وەک ئەوە وایە لەسەر کۆرنفلەیک بڕوات. 278 00:20:53,952 --> 00:20:56,648 لانی کەم بە تەنیا ناخەوێت. 279 00:20:57,490 --> 00:21:02,791 چەقۆکێش، ئەو چەند ساڵە تۆ لەوێ نەبوویت... 280 00:21:02,862 --> 00:21:06,820 دەمەوێت بڵێم کە بیری تۆم کرد. وە تۆش بۆ من. 281 00:21:07,967 --> 00:21:11,130 دیارییەکم بۆ ئێوە هەیە. شتێکی نوێ نییە. 282 00:21:11,203 --> 00:21:15,003 لە کلارنسەوە وەرمگرتووە. 283 00:21:15,074 --> 00:21:17,565 سڵاو سەرۆکی پەرلەمان! 284 00:21:17,644 --> 00:21:21,307 پێم وابوو تۆ ئەوە بەکاردەهێنیت یەک دوو دەرگا بۆ خۆت بکەرەوە. 285 00:21:28,253 --> 00:21:30,244 سییەکانی باش. 286 00:21:30,323 --> 00:21:31,983 سوپاس براکەم. 287 00:21:39,065 --> 00:21:39,365 پێکەوە بەهێزتر دەبین. ئێمە ئەزموونمان هەیە. 288 00:21:44,971 --> 00:21:47,734 وە گرنگترین شت ئەوەیە کە ئێمە هەمانە ڕێکخراوەکان. 289 00:21:47,807 --> 00:21:49,933 هاوبەشییەکە قازانجەکەمان زیاد دەکات. 290 00:21:52,345 --> 00:21:55,541 تا... کوڕەکانت پارە کۆدەکەنەوە. 291 00:21:55,615 --> 00:22:00,450 ئەوە چییە؟ ئایا هیچ گێلێکم هەیە قۆچ لەسەر سەر؟ 292 00:22:00,519 --> 00:22:02,646 هەستیان پێ ناکەم. 293 00:22:04,223 --> 00:22:06,521 مادام ستیفانی، ٢٠١٩. من شەیتان نیم. 294 00:22:06,593 --> 00:22:10,790 بەڵام کارێکی جەهەنەم دەکات. شەش لە پیاوەکانم دەیسەلمێنن. 295 00:22:10,863 --> 00:22:15,299 هەرچەندە هیچ بانگهێشتنامەیەکم نەنارد، بەڵام نەتویستوە یەکتر ببینن؟ 296 00:22:15,367 --> 00:22:19,963 وەرە شاژن، بەو شتانەی بیستوومە، تۆ هیچ ڕاهیب نیت. 297 00:22:20,038 --> 00:22:21,506 کاک شوڵتز... 298 00:22:22,575 --> 00:22:25,907 من نەهاتووم بۆ موناقەشە، وانییە؟ مافی بانکی یان نا. 299 00:22:25,979 --> 00:22:29,914 بەڵام داواکارم ڕێز لە مافی... من هی خۆمم هەیە. کۆمپرۆن ڤۆس؟ (تۆ تێدەگەیت) 300 00:22:32,384 --> 00:22:34,375 ئای بەڵێ. گێلکردنی "vous". 301 00:22:35,788 --> 00:22:41,089 ئەوە شتێکی بیر هێنامەوە هێنری میرۆ وتی. 302 00:22:41,160 --> 00:22:43,890 وتی تۆپم هەیە بۆ ئەوەی دژایەتیم بکات. 303 00:22:43,962 --> 00:22:47,830 تۆپی گەورە. ئەوە بوو کە ئەو بە گێلییەوە وتی. 304 00:22:47,900 --> 00:22:49,891 دەزانی چی؟ 305 00:22:51,270 --> 00:22:53,830 بەڕاستی تۆپی گەورەی هەیە. 306 00:22:53,905 --> 00:22:56,534 ubre! 307 00:22:59,412 --> 00:23:02,210 ئایا ئەمجارە تەقەم لێدەکات بۆب؟ 308 00:23:02,281 --> 00:23:05,250 ئەگەر ویستت دایبنێ سییەکان کەمێک خوارەوەن. 309 00:23:05,317 --> 00:23:09,084 لە دڵم لێبدە. ئەمجارەیان تێک مەدە . 310 00:23:14,460 --> 00:23:19,453 هۆڵەندی، ئایا ئەمە بە ئاشتیانە کۆتایی دێت یان ئاژاوە دروست بکەین؟ 311 00:23:30,710 --> 00:23:33,941 هاوڕێیان، هاوڕێیان. 312 00:23:35,147 --> 00:23:36,808 سییەکانت دابەزێنە. 313 00:23:39,786 --> 00:23:41,447 بیانخە خوارەوە. 314 00:23:43,155 --> 00:23:45,920 تی-نینچی، کاتی ئەوە نییە. دەمانچەکە دابنێ. 315 00:23:45,991 --> 00:23:47,925 کابرا شێتە. 316 00:23:47,993 --> 00:23:53,625 بەڕاستی پیاوەکە شێتە. پێی وایە دەتوانێت فڕێ بدات تۆپەکانی مردوو لەبەردەم شاژن! 317 00:23:55,000 --> 00:23:58,266 یەک شت لەبیر دەکات، تی. 318 00:23:58,337 --> 00:24:01,500 ئێمە ئەو تۆپانەمان نییە کە لەدەستیان بدەین! 319 00:24:03,175 --> 00:24:05,541 ئێمە بچووک نابینەوە... 320 00:24:05,611 --> 00:24:07,942 وەک بروندەر یان میرۆ. 321 00:24:12,751 --> 00:24:15,653 هەندێک جار سەرکەوتن , . هەندێک جار دۆڕاوە . 322 00:24:16,722 --> 00:24:18,952 - کێشەیەکمان هەیە. - ئەو کچە دەکەوێت. 323 00:24:19,025 --> 00:24:21,356 من باسی ئەو ناکەم. 324 00:24:23,663 --> 00:24:26,028 ناچێت. 325 00:24:50,021 --> 00:24:54,721 سەیری ئەو هەموو ژنە بکەن. ڕەنگە ئێستا لە بەهەشت لە پشوودان. 326 00:24:59,731 --> 00:25:02,029 لێرە کەس نییە. 327 00:25:06,138 --> 00:25:10,234 سەیر مەکە، بەڵام بەدەستت هێنا دەرفەتێک بۆ قسەکردن. 328 00:25:15,013 --> 00:25:17,243 سەیرکە کێ لەگەڵ ئیلینۆیس هاتووە. 329 00:25:17,316 --> 00:25:21,376 - هاوڕێ نوێیەکەی فرانسین، بامپی. - ئەو هاوڕێی من نییە. 330 00:25:21,453 --> 00:25:25,220 هەموویان چاویان لەسەر بوو. 331 00:25:25,290 --> 00:25:28,226 ئەو ژنە ژنە. 332 00:25:28,294 --> 00:25:30,318 نەک جۆری من. 333 00:25:30,395 --> 00:25:33,523 کتێبێک بە بەرگەکەیەوە حوکم مەدە. 334 00:25:37,903 --> 00:25:39,336 شاجوان مێری... 335 00:25:39,404 --> 00:25:44,172 ئایا چاکەیەکم لەگەڵ دەکەیت یەک سەما؟ 336 00:25:44,242 --> 00:25:46,438 ئەمڕۆ ڕۆژی بەختی تۆیە کوڕم. 337 00:25:47,346 --> 00:25:51,248 - سولی و تۆ. - ناتوانم! قاچەکانم ئازاریان دەدا. 338 00:25:51,317 --> 00:25:53,250 دەتوانێت، دەتوانێت. 339 00:25:55,188 --> 00:25:59,852 کە. کێ نایەوێت لەگەڵ ئیلینۆیس سەما بکات؟ 340 00:26:17,276 --> 00:26:19,073 ئایا دەتوانم دابنیشێم؟ 341 00:26:19,144 --> 00:26:23,172 باسی تۆم بیست کاک ئێڵسوۆرس "بەمپی" جۆنسۆن. 342 00:26:23,249 --> 00:26:26,240 تازە لە سینگ سینگەوە گەیشتووە و ڕاستەوخۆ بەرەو شەقامەکان. 343 00:26:26,318 --> 00:26:27,876 کە. 344 00:26:29,154 --> 00:26:31,749 من ناوبانگم هەیە. 345 00:26:31,824 --> 00:26:35,316 بەڵام من حەزم لێیە، و پێم وایە تۆ حەزت لە منە... 346 00:26:37,296 --> 00:26:39,230 با سەما بکەین. 347 00:27:09,528 --> 00:27:11,190 من. 348 00:27:11,263 --> 00:27:15,359 ئای خوایە. سوپاس بۆ یاوەریکردنم. 349 00:27:15,433 --> 00:27:17,095 ئەوە خۆشحاڵی من بوو. 350 00:27:18,971 --> 00:27:23,305 پرسیارێکم هەیە. بۆچی دەبێت وابێت یاریکردن بە "ژمارەکان"؟ 351 00:27:23,375 --> 00:27:26,277 حەز دەکەیت چی بکەم؟ 352 00:27:26,345 --> 00:27:30,041 ئایا پێڵاوەکانم پۆلیش بکەم؟ هەڵگرتنی جانتا بۆ گراند سێنتڕاڵ؟ 353 00:27:30,115 --> 00:27:33,449 من ڕەنگاوڕەنگم. سپی پێستەکان تەنها ژێرزەمینەکانمان بەجێدەهێڵن. 354 00:27:33,519 --> 00:27:37,114 منیش لەگەڵ ئەوەدا نیم. پزیشکی ڕەشپێست هەیە، پارێزەر... 355 00:27:37,189 --> 00:27:40,214 ژمێریار، نووسەران، مۆسیقاژەنان. 356 00:27:40,292 --> 00:27:42,385 دەتوانرێت مامەڵەی لەگەڵدا بکرێت. 357 00:27:42,461 --> 00:27:45,726 کەمێک لە یەک کاتدا شیعر دەنووسم. 358 00:27:45,798 --> 00:27:47,823 بەڕاستی؟ 359 00:27:50,635 --> 00:27:54,094 "پێم سەیرە." ئەو چاوانەی لە کوێوە وەرگرتووە... 360 00:27:54,173 --> 00:27:56,971 پڕ لە ڕووناکی و ڕەنگەکانی شەو. 361 00:27:57,042 --> 00:27:59,534 پێم سەیرە چاوەکانی لە کوێوە هاتوون قژ، خەونبین؟ 362 00:28:00,613 --> 00:28:03,980 دەبێ لە پشیلەکە دزیبێتی”. 363 00:28:05,284 --> 00:28:07,980 - پێت خۆشە؟ - بەڵێ من پێم خۆشە. 364 00:28:09,654 --> 00:28:11,748 کەی جارێکی تر دەتبینمەوە؟ 365 00:28:11,824 --> 00:28:16,692 بەردەوام بە لە نووسینی شیعر، بۆیە دەبینین. 366 00:28:18,798 --> 00:28:21,231 - شەو شاد. - هەروەها. 367 00:28:57,302 --> 00:29:00,271 گرەوەکان دابنێ. 368 00:29:03,108 --> 00:29:07,102 - من ڕۆکفێلەر نیم. 369 00:29:09,981 --> 00:29:12,644 - دایسەکەم بفڕم. - ڕاکە کابرا. 370 00:29:12,718 --> 00:29:16,676 من هەوڵ دەدەم پارە پەیدا بکەم، و پێویستم پێیەتی هەوای ڕۆژئاوای هیندستان. 371 00:29:16,756 --> 00:29:19,451 تەقان. 372 00:29:19,525 --> 00:29:22,221 بزانە چۆن زەردەخەنە دەکات. 373 00:29:22,294 --> 00:29:24,228 تەنها گرەوێکی کرد، نەخێر؟ 374 00:29:27,232 --> 00:29:30,259 - بڕۆ بۆ بانک. -وەرە. 375 00:29:30,336 --> 00:29:31,894 وەرە کاکە. 376 00:29:33,471 --> 00:29:35,133 سڵاو، مادام شاژن. 377 00:29:35,207 --> 00:29:37,800 بۆچی لێرە قومار دەکەیت؟ 378 00:29:37,876 --> 00:29:40,277 - داپۆشینی خۆت. - بەڵێ خانم. 379 00:29:42,248 --> 00:29:44,910 چەقۆکێش، یارمەتی خانمە پیرەکە بدە بۆ خوارەوە. 380 00:29:44,983 --> 00:29:47,009 بەڵێ، مادام. 381 00:29:48,386 --> 00:29:50,287 مادام شاژن! مادام شاژن! 382 00:29:50,355 --> 00:29:54,258 تۆ لە ڤایۆلێتێکی ئەفریقی دەچێت. 383 00:29:54,326 --> 00:29:57,590 ڕابکە. پێویستت بە من نییە کەر ماچ بکە. 384 00:29:57,663 --> 00:30:00,529 تی-نینچی، حوزەیران، چرپە، فۆڵۆومان بکەن 385 00:30:00,598 --> 00:30:04,830 هێی، بامپی. هەروەها حەز دەکەم بچمە ئۆپێرا! 386 00:30:05,704 --> 00:30:07,798 هێی، هێی، تی-نینچی... 387 00:30:07,873 --> 00:30:12,002 بۆچی دەچێتە ئۆپێرا؟ کاتێک لە ئینگلیزی تێناگات؟ 388 00:30:12,077 --> 00:30:14,944 -ڕەشپێستەکان تەنانەت ناتوانن بخوێننەوە. - دایسەکە ڕۆڵ بکە. 389 00:30:15,013 --> 00:30:18,142 دوو ڕۆڵ بکە. 390 00:30:42,007 --> 00:30:43,736 ئەمە چیە؟ 391 00:30:43,808 --> 00:30:46,868 نازانم بۆچی لێم دەخوڕێت بۆ ئەوەی بچیتە سەر ئەم شتانە. 392 00:30:46,945 --> 00:30:48,880 بۆ ئەوەی فێرت بکات. 393 00:30:48,948 --> 00:30:53,612 ١٦ ساڵە ئۆپێرایەکم لەدەست نەداوە لە ڕۆژی لەدایکبوونیدا 394 00:30:53,685 --> 00:30:55,813 من دەزانم. پێویستە وانە بڵێتەوە و تی-نینچی. 395 00:30:55,887 --> 00:30:58,220 پێت وایە چی تۆزێک لێت دەدەم؟ 396 00:30:58,289 --> 00:31:00,383 تۆ فیلمی "مکبێس"ی ڤێردی خۆشدەوێت. 397 00:31:00,459 --> 00:31:03,723 ئەو ئیتاڵییە. من لە زمانی ئیتاڵی تێناگەم. 398 00:31:03,796 --> 00:31:08,232 باسی ژیان، شەڕ دەکات و بە تایبەتی خولیاکان. 399 00:31:10,568 --> 00:31:12,833 خواوەند! ئێمە پێشەکییەکە بەجێدەهێڵین. 400 00:31:16,174 --> 00:31:17,539 خۆت بچەمێنەوە! 401 00:32:47,398 --> 00:32:49,333 چەقۆکێش، ڕەحم! 402 00:34:57,929 --> 00:35:01,922 دەتوانم گوێ بگرم لە کاتێکدا لە ڕۆژنامە ڕەشەکاندا. 403 00:35:02,001 --> 00:35:05,094 بەڵام ئەگەر ڤینچێل دەستی بەم شتە بگرێت، جەژنی کریسمس دەبێت. 404 00:35:05,170 --> 00:35:09,231 - ڤینچڵ تەنها ڕۆژنامەی دەفرۆشت. - لەسەر ئەکاونتی هەمووان. 405 00:35:16,215 --> 00:35:20,117 چارڵز ئەمە دەروونپیسییە، لە تۆ گەورەتر. 406 00:35:21,487 --> 00:35:25,422 چەندی تر خەمی دەخۆم ئارسەر فلێگنهامر؟ 407 00:35:25,490 --> 00:35:27,822 فێربە ئارام بیتەوە تۆماس. 408 00:35:27,893 --> 00:35:31,021 من ئاگاداری هۆڵەندییەکە دەبم. 409 00:35:31,096 --> 00:35:34,623 لەم نێوەندەدا، لەگەڵمان بن لە حەوزەکەدا؟ 410 00:35:34,699 --> 00:35:36,634 کەمێک ڕەقبوونی ملەکەت ئارام بکەرەوە. 411 00:35:43,242 --> 00:35:44,469 سوپاس. 412 00:35:50,983 --> 00:35:53,918 چی خراپە جۆنی؟ 413 00:35:53,985 --> 00:35:56,385 ڕاستت کرد کاک لوسیانۆ. 414 00:35:56,454 --> 00:35:59,356 خەمڵاندنەکان دەریدەخەن کە ڕۆژانە ١٠٠ هەزار... 415 00:35:59,425 --> 00:36:01,188 پێش پارەدان. 416 00:36:01,260 --> 00:36:02,954 هارلم لە... 417 00:36:05,431 --> 00:36:06,954 کانگای زێڕ. 418 00:36:11,603 --> 00:36:13,969 ئەوە چی بوو؟ 419 00:36:14,039 --> 00:36:15,802 حەز دەکەیت کەمێک مەلە بکەیت؟ 420 00:36:17,208 --> 00:36:19,177 من ناتوانم مەلە بکەم. 421 00:36:31,789 --> 00:36:33,313 هیکتۆر لە کوێیە؟ 422 00:36:33,391 --> 00:36:35,916 چووە فاسۆلیا و برنج بکڕێت. 423 00:36:35,994 --> 00:36:37,858 کەی دەگەڕێتەوە؟ 424 00:36:37,929 --> 00:36:39,625 نازانم سەرۆک. 425 00:36:39,697 --> 00:36:42,996 بەڵام ئەگەر هاتیت پارە کۆبکەیتەوە لە لیستەکە، نیگەران مەبە. 426 00:36:43,068 --> 00:36:45,559 - هەموو شتێک لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە. - ئایا هەموو شتێک باشە برام؟ 427 00:36:45,637 --> 00:36:48,161 ئای بەڵێ. 428 00:36:52,043 --> 00:36:54,534 - تۆ کێی بە جەهەنەم؟ - من؟ 429 00:36:56,981 --> 00:37:00,213 - ئێستا دەزانێت. - من کایسۆنم. 430 00:37:07,960 --> 00:37:09,427 با بڕۆین ورچ. 431 00:37:17,001 --> 00:37:21,233 چی لە پارەی هۆڵەندی دەکەین؟ 432 00:37:21,306 --> 00:37:23,398 ئێمە دەیخەینەوە شوێنی خۆی. 433 00:37:30,681 --> 00:37:33,445 - هێی، شاجوان فرانسین. - هێی کاک جۆنسۆن. 434 00:37:33,518 --> 00:37:35,817 بۆ نەتگوت ئێمە دەیکەین سەردانی فرانسین بکە؟ 435 00:37:35,887 --> 00:37:40,052 هاوڕێیان، دیارییەک بۆ مادام کوین لەلایەن هۆڵەندی شوڵتزەوە. 436 00:37:45,329 --> 00:37:47,264 خوای گەورە پیرۆز بێت! 437 00:37:47,331 --> 00:37:50,733 - لێرەدا دەڕۆیت. - یەک فلس بۆ هەمووان. 438 00:38:03,014 --> 00:38:05,744 ئەمە باشە جۆن 439 00:38:09,387 --> 00:38:11,378 یەکەم بڕگەی لە بەرنامەی کاردا. 440 00:38:15,661 --> 00:38:18,686 وەک هەر هاوڵاتیەکی ڕاستگۆ، هەموومان کێشەی باجمان هەیە. 441 00:38:18,764 --> 00:38:20,697 چارەسەرێکم هەیە. 442 00:38:26,704 --> 00:38:29,572 کاک جێنۆڤێز... 443 00:38:29,641 --> 00:38:31,905 کاک کۆستێلۆ... 444 00:38:31,976 --> 00:38:33,534 کاک لانسکی. 445 00:38:33,612 --> 00:38:36,775 جۆنی ڕایکرد هەموو ڕۆژێکمان نییە. 446 00:38:36,847 --> 00:38:39,976 ڕێگەم بە خۆم دا کە بکەمەوە... 447 00:38:40,052 --> 00:38:43,351 چەندین ئەکاونت لە هاڤانا لە کوبا. 448 00:38:46,425 --> 00:38:49,985 ئەوان بۆ فیدەکان دەستیان پێناگات. 449 00:38:50,061 --> 00:38:53,827 لەسەر داوای خاوەنکارەکەم، بەختەوەر بوو لوسیانا، من دەمویست... 450 00:38:53,898 --> 00:38:56,298 خزمەتگوزارییەکەی پێشکەش بە ئێوەش کرد. 451 00:38:58,436 --> 00:39:00,166 باش. 452 00:39:00,239 --> 00:39:02,172 سوپاس. 453 00:39:04,376 --> 00:39:06,673 خاڵی دووەم. 454 00:39:11,550 --> 00:39:12,983 من چاوەڕێم. 455 00:39:14,652 --> 00:39:16,085 ببوورە. 456 00:39:17,389 --> 00:39:19,721 تاکە شتێک کە قازانجەکەمان بێزار دەکات... 457 00:39:19,791 --> 00:39:22,224 سەرنجێکی نەخوازراوە لە یاسا. 458 00:39:23,262 --> 00:39:26,094 - باسی ڕەفتاری هۆڵەندی دەکەم. - ئەی ئەو؟ 459 00:39:26,164 --> 00:39:29,190 ناوی لێنابووم دیوی، ئەو حەزی لەوە نییە تۆ لە لای Donji grad وەستایت. 460 00:39:29,268 --> 00:39:30,996 هەموو شتێک لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە. 461 00:39:32,070 --> 00:39:36,335 لە کاتێکدا تۆ لە ئەلبانی بوویت، بۆ واینبێرگ بە پێچەوانەوە وتی. 462 00:39:36,407 --> 00:39:38,501 - بەڵێ. - بۆ چی گوت؟ 463 00:39:38,577 --> 00:39:42,034 بەڵێ یەکێک لە بانکدارە ڕەشپێستەکان لە پێکەوەگرتنی ئێوەدا نابێت. 464 00:39:42,114 --> 00:39:46,641 وتی پێویستت بە یارمەتی هەیە بۆ چاککردنی شتەکان. 465 00:39:46,717 --> 00:39:50,119 بۆ ڕۆژێکی ناخۆشی بەسەر برد. ژنەکەی لەگەڵ ئیتاڵییەک هەڵات. 466 00:39:57,396 --> 00:40:00,626 پێشنیار دەکەم کە من، فرانک و ڤیتۆ... 467 00:40:00,699 --> 00:40:03,132 با کەمێک یارمەتی بدەین. 468 00:40:03,201 --> 00:40:07,262 لە بەرامبەر هەندێک ئاشتی، و لاکی؟ 469 00:40:07,338 --> 00:40:10,206 ساڵێک پێش ئێستا بە هی تۆم وت کوڕان، با بچین بۆ گۆرنجی grad. 470 00:40:10,275 --> 00:40:13,938 تۆ وتت ڕەشپێستە کات بەفیڕۆدان. 471 00:40:14,012 --> 00:40:19,039 تەنها یەک وشەم هەیە بۆ پێشنیارەکەت. گێل بکە. 472 00:40:23,221 --> 00:40:26,918 هەمیشە مەبەستەکە لەدەست دەدات. تۆ تەنیایت. ئەوەی دەیەوێت دەیکات. 473 00:40:26,992 --> 00:40:30,621 ئەگەر لێرە پێویستت بە یارمەتی هەیە، لە ئێمەی ئیتاڵی... 474 00:40:30,695 --> 00:40:32,630 نرخەکەت بەرزبووەتەوە. 475 00:40:32,697 --> 00:40:36,429 کۆبوونەوەکە کۆتایی هات. 476 00:40:37,235 --> 00:40:40,829 لویس، مێیەر، فرانک، ڤیتۆ، وەرە بۆ کتێبخانە؟ 477 00:40:40,905 --> 00:40:43,396 نیک، کاک شوڵتز دوور بکەوەرەوە. 478 00:40:44,710 --> 00:40:49,079 کڵاوێک بخەرە سەر سەرت. تۆ گاڵتەجاڕی. 479 00:40:52,851 --> 00:40:54,409 تۆ تووشی کێشەیەکی گەورە بوویت. 480 00:40:54,485 --> 00:40:57,853 ئێستا دێتە خوارەوە. 481 00:41:03,862 --> 00:41:06,262 لابرا e e ir لەم ماڵەدا؟ 482 00:41:06,331 --> 00:41:09,094 ئێستا وانەی ئەتەکێتم پێدەدات. 483 00:41:10,768 --> 00:41:14,101 مەمەی سەر ئەم پەیکەرە ببینە. 484 00:41:14,172 --> 00:41:16,036 ئەگەر من... 485 00:41:24,548 --> 00:41:26,813 هیوادارم شانازی بە خۆتەوە بکەیت! 486 00:41:26,885 --> 00:41:30,320 تۆ بە خیانەتەکەت ناوی منت پیس کرد! 487 00:41:30,389 --> 00:41:33,016 تۆ کێی؟ 488 00:41:33,090 --> 00:41:36,322 شوڵتزی هۆڵەندی ئاگری گرتبوو ئەمڕۆ ٣ لە کتێبفرۆشەکانم. 489 00:41:36,394 --> 00:41:38,885 وە ئێمە ٣ کەسین. چاوێک لە بەرامبەر چاوێک. 490 00:41:38,963 --> 00:41:40,829 ئێستا تۆ شاژنی؟ 491 00:41:40,898 --> 00:41:43,833 - بڵێ کێ سەرکردایەتی ئەم ئۆپەراسیۆنە دەکات؟ - تۆ. 492 00:41:43,902 --> 00:41:47,735 بۆچی فەرمانەکانم پشتگوێ خست و لە شوڵتز دزیوە؟ 493 00:41:47,806 --> 00:41:51,639 تێناگەم بۆچی بە منەوە دەلکێت؟ 494 00:41:52,943 --> 00:41:56,141 - کاتی ئەوە هاتووە ڕووبەڕووی یەکتر ببینەوە. - من ئاگاداری شوڵتز دەبم. 495 00:41:57,382 --> 00:41:59,646 من شاژنم! 496 00:41:59,717 --> 00:42:01,686 بەڵام تۆ لێی دەترسیت . 497 00:42:03,255 --> 00:42:06,315 پێم وا نەبوو هەرگیز بتبینم بۆ ئەوەی لە پیاو بترسیت. 498 00:42:08,393 --> 00:42:10,519 بێگومان من پارە دەدەم. 499 00:42:10,594 --> 00:42:15,554 بەڵام هەندێک جار ترس باشە. ماڵی ڕۆحێکی تووڕە. 500 00:42:16,934 --> 00:42:20,961 لە هۆڵەندییەکان ببەنەوە. لەگەڵ یارییەکەی. 501 00:42:21,039 --> 00:42:25,668 سەرت لەقێنە. لە کوێ شەڕ دەکات؟ 502 00:42:25,744 --> 00:42:27,677 لە پارک ئەڤینۆ؟ 503 00:42:30,981 --> 00:42:36,420 لێرە لە هارلم. 504 00:42:36,487 --> 00:42:39,889 من ئامادەم بۆ دەرئەنجامەکانی. 505 00:42:39,958 --> 00:42:41,949 وە ئەوانی تریش؟ 506 00:42:43,161 --> 00:42:46,722 کاتێک خوێن دەداتە دەرەوە، هەمیشە هەوڵدەدات. 507 00:42:53,204 --> 00:42:54,900 ٣٠٠٠ دۆلار؟ 508 00:42:54,972 --> 00:42:56,907 گوێمان لێ بوو کابرا گەردەلوولێکە. 509 00:43:04,682 --> 00:43:07,981 بۆب، من دەکوژرێم کرێپەری ئینگلیزی. 510 00:43:09,153 --> 00:43:10,621 ببوورە. 511 00:43:10,688 --> 00:43:14,146 هۆڵەندی، ئەوان سالکسن باشترینەکان لەم کارەدا. 512 00:43:14,226 --> 00:43:16,090 دەیبڕێت. 513 00:43:22,300 --> 00:43:25,326 لەوانەیە بەهایان ٣٠٠٠ دۆلار بێت. 514 00:43:25,402 --> 00:43:27,802 ئەو ڕۆژەم لەبیرە کە... دەتوانیت بە ٤٠ دۆلار پیاوێک بکوژیت؟ 515 00:43:27,873 --> 00:43:29,773 ئێمە لە سەردەمی هەڵاوساندا دەژین. 516 00:43:29,840 --> 00:43:32,673 ئایا ئەوە ڕاست نییە؟ 517 00:43:36,847 --> 00:43:39,476 بێ ئەو مەگەرەوە! 518 00:43:40,851 --> 00:43:44,686 - تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت. - فۆلی کاکە، وەرە ئێرە. 519 00:43:48,460 --> 00:43:50,724 ئایا من تۆم خراپ کرد؟ 520 00:43:50,795 --> 00:43:52,956 چۆنیت کاپ؟ 521 00:43:54,833 --> 00:43:56,858 قۆڵی کورتتری یاسا. 522 00:43:58,269 --> 00:44:00,204 ئایا نزیکەی لە هەندێک ڕەشپێستت لێدا؟ 523 00:44:01,438 --> 00:44:04,431 نەخێر، ببورە. و تۆ؟ 524 00:44:09,047 --> 00:44:10,309 چۆن دەڕوات لەگەڵ فێڵەکان؟ 525 00:44:10,382 --> 00:44:13,943 ئێمە لە سەردەمی هەڵاوسانی گێلدا دەژین. 526 00:44:14,018 --> 00:44:16,010 چۆن لەگەڵ دادوەر کاپشادا ڕۆیشت؟ 527 00:44:16,086 --> 00:44:20,387 وتی کە ستیفانی سانت کلێر پێشنیاری ٢٠ هەزار دۆلاری کرد بۆ ئەوەی بمکوژێت. 528 00:44:20,458 --> 00:44:23,985 هیچ شتێکی گەپ نییە؟ باشە من قسەی خۆشم. 529 00:44:24,061 --> 00:44:28,123 دەبێت کریدت بدات بە ژنە ڕەشپێستەکە. ئەو ئەسپێکە. 530 00:44:28,199 --> 00:44:31,224 چەند تێدەچێت بۆ "تواندنەوەی سەرەوەی"؟ 531 00:44:31,302 --> 00:44:33,271 کاپشاو 40 یاریزانی دەوێت. 532 00:44:33,338 --> 00:44:37,034 - گەوادی تەماحکار. - دادوەرەکان هەرزان نین ئارسەر. 533 00:44:37,108 --> 00:44:40,737 ڕاستی. لە هەموویان پیسترین. 534 00:44:40,811 --> 00:44:44,043 بە بەڵگەی باش گەرەنتی حوکمدان دەکات. 535 00:44:45,050 --> 00:44:48,315 - ئایا هیچ بلیتێک هەیە؟ - من کاری لەسەر دەکەم. 536 00:44:48,385 --> 00:44:53,016 وە براکانی سالک؟ حەز دەکەیت خوشکەکەت بگێڕدرێتەوە؟ 537 00:44:55,126 --> 00:44:57,389 لە هەندێکی تر باشترە. 538 00:45:32,797 --> 00:45:35,264 کاک جۆنسۆن، من لە حەوزەکە کار دەکەم. 539 00:45:35,333 --> 00:45:37,300 حەز دەکەم کارتان بۆ بکەم. 540 00:45:37,369 --> 00:45:39,768 بۆ ئەوەی باشترین بیت. 541 00:45:39,838 --> 00:45:45,036 کوین کەس بەکرێ ناگرێت. وە منیش نا. ئایا کاتی خەوتن نەهاتووە؟ 542 00:45:45,110 --> 00:45:48,739 ئەمجارە دایدەخەم! 543 00:46:03,193 --> 00:46:05,594 من شاجوان فیلمۆرم. من دایکی دێنیم. 544 00:46:05,664 --> 00:46:06,994 دایک. 545 00:46:07,065 --> 00:46:09,659 حەز دەکەم... شەڕی ڕەنگاوڕەنگی زیاتر... 546 00:46:09,733 --> 00:46:12,668 بۆ ماڵەکانتان، چۆنن تۆ دژی هۆڵەندییەکان شەڕت کرد. 547 00:46:12,737 --> 00:46:15,570 گوێم لێیە سێ کەست کوشتووە ئەو. 548 00:46:15,639 --> 00:46:18,836 وەک چۆن پەروەردگار سزای دا سۆدۆم و گۆمۆرا... 549 00:46:18,909 --> 00:46:23,108 تۆ هێزی چەکی بەهێزی خۆتیت و سەرەکان دەستیان کرد بە وەرچەرخان لەسەر شەقامەکە. 550 00:46:23,181 --> 00:46:25,775 تۆ تێرمیناتەری! 551 00:46:25,849 --> 00:46:29,512 تۆ شتێکی تایبەتیت. 552 00:46:32,856 --> 00:46:33,949 سوپاس بۆ هەموو لایەک. 553 00:46:43,400 --> 00:46:48,304 بەمپی جۆنسۆن، دەزانی چی، من دەمێکە گۆرانی لەسەر تۆ دەڵێم. 554 00:46:48,373 --> 00:46:51,773 ٦ مانگە هەوڵ دەدەم بۆ ئەوەی کارێک لە یانەی پەتاتە دەست بکەوێت. 555 00:46:51,842 --> 00:46:55,210 وەرە بۆ بامڤیل و کالڤین ببینە. 556 00:46:55,280 --> 00:46:58,545 کەچەڵە. ئەو بەکرێ دەگرێت. 557 00:46:58,615 --> 00:47:02,780 یارمەتیم دەدات؟ 558 00:47:06,490 --> 00:47:08,083 چی خراپە؟ 559 00:47:17,668 --> 00:47:22,128 بڕیار بوو چی بکەم؟ ئایا ڕێگە بدەم شاژن بکوژن؟ 560 00:47:22,206 --> 00:47:26,940 تۆ سێ کەست کوشت. ئایا پەشیمان نابێتەوە ؟ 561 00:47:27,010 --> 00:47:30,003 پەشیمانی کاتێک دێت کە بیردەکاتەوە کە شتێکی خراپت کردووە. 562 00:47:30,081 --> 00:47:32,139 پێت وایە کوشتن خراپە؟ 563 00:47:32,217 --> 00:47:34,777 مرۆڤی بێتاوان؟ کە. 564 00:47:34,853 --> 00:47:38,811 ئەمساڵ ٣٥ کەس لینچ کران. 565 00:47:38,889 --> 00:47:42,416 هەمووان بەهۆی قەیرانەوە برسی بوون. 566 00:47:42,494 --> 00:47:46,021 کوڕەکانی سکۆتسبۆرۆ بەهۆی... ئەو تاوانانەی کە ئەنجامیان نەداوە. 567 00:47:46,097 --> 00:47:48,065 هەمووی هەڵەیە. 568 00:47:48,900 --> 00:47:51,596 من لەوە تێدەگەم. 569 00:47:51,668 --> 00:47:53,534 بەڵام؟ 570 00:47:53,605 --> 00:47:56,869 بەڵام من لێت تێناگەم. 571 00:47:57,876 --> 00:48:00,606 تۆ پیاوێکی بەڕێزیت، شاعیر، تۆ باشیت... 572 00:48:00,677 --> 00:48:04,579 نیگەرانییەکان و لەگەڵ ئەوەشدا... 573 00:48:06,684 --> 00:48:10,780 لەکاتی چاوتروکاندندا، دەتوانێت بکوژێت یان بکوژرێت. 574 00:48:12,123 --> 00:48:15,023 ئایا هیچ شتێک لە جیهاندا نییە... 575 00:48:15,092 --> 00:48:17,458 ئەوەی زۆر خۆشی دەوێت... 576 00:48:17,528 --> 00:48:20,224 کە ئامادە دەبێت بۆ ئەوە بکوژێت و بۆ ئەوەی بکوژرێت؟ 577 00:48:23,001 --> 00:48:24,434 نازانم. 578 00:49:02,273 --> 00:49:04,503 هێلکەی چەپ دەدەم بۆ... پارچەیەک لە پاستای پەنیر. 579 00:49:04,576 --> 00:49:06,601 کێ باشترین پاستای پەنیر لە نیویۆرک دروست دەکات؟ 580 00:49:06,677 --> 00:49:08,737 - جونیۆر'س. - لیندی. 581 00:49:08,813 --> 00:49:10,905 باشترین ساوێربراتێن. 582 00:49:10,981 --> 00:49:13,974 - لوچۆو. - سێگۆشەی هۆفبراو. 583 00:49:14,052 --> 00:49:15,485 باشترین کتێب؟ 584 00:49:15,552 --> 00:49:17,713 - گرینسپان'س. - کراوس. 585 00:49:17,789 --> 00:49:19,813 باشترین نیکلا؟ 586 00:49:19,891 --> 00:49:22,724 - لوگەرز - گالاگەرز. 587 00:49:24,528 --> 00:49:27,396 با گێژاوێک دروست بکەین. 588 00:49:40,445 --> 00:49:44,005 بێزار بووم لە چوونە کڵێسا بە تەنیا. 589 00:49:44,081 --> 00:49:46,447 پێم وتیت فرانسین... 590 00:49:46,516 --> 00:49:49,543 من و یەزدانی پەروەردگار ڕێککەوتنێکمان هەیە. 591 00:49:49,621 --> 00:49:53,215 نایەمە ماڵی ئەو، ئەو نایەت بۆ لای من. 592 00:49:56,661 --> 00:49:59,652 باشە، وەک تۆ دەڵێیت. 593 00:49:59,731 --> 00:50:02,460 بەڵام ئەمە دواجارە کە هەوڵ دەدەم ڕۆحت ڕزگار بکەم. 594 00:50:02,532 --> 00:50:06,059 وا مەکە. 595 00:50:06,137 --> 00:50:09,664 ئاخر تۆ دەزانی کە تۆ ئایینی منیت. 596 00:50:16,114 --> 00:50:18,445 - شەو شاد. - شەو شاد. 597 00:50:30,128 --> 00:50:31,652 باشترین مارتینی؟ 598 00:50:31,728 --> 00:50:35,688 - یانەی ستۆرک. - ژووری شینەکەی دەیڤ. زۆر گەورەتر. 599 00:50:37,501 --> 00:50:38,934 باشترین بنکەی ئیتاڵی؟ 600 00:50:39,003 --> 00:50:41,402 - پاتسی. - ڕاو. 601 00:50:41,472 --> 00:50:43,235 گۆشتی برژاو؟ 602 00:50:43,307 --> 00:50:45,606 - ڕاتنەر. - کاتز. 603 00:50:47,811 --> 00:50:49,403 باشترین فرانکفۆرتەر؟ 604 00:50:49,480 --> 00:50:51,208 هی ناتان. 605 00:51:05,663 --> 00:51:07,527 لێرە چی دەکەیت؟ 606 00:51:09,067 --> 00:51:12,730 شەوێکی بێدەنگ 607 00:51:13,871 --> 00:51:15,304 ئایا پیاوە؟ 608 00:51:15,373 --> 00:51:18,103 شەوی پیرۆز 609 00:51:18,175 --> 00:51:19,768 سڵاو پیاو؟ 610 00:51:21,179 --> 00:51:24,807 شەوێکی بێدەنگ 611 00:53:42,753 --> 00:53:44,686 دەمانچەکەم پێ بدە. 612 00:53:45,755 --> 00:53:48,190 ئاساییە. دەمانچەکەم پێ بدە. 613 00:53:48,259 --> 00:53:50,590 هەموو شتێک باشە. 614 00:53:51,762 --> 00:53:53,922 تەنها من و تۆین. 615 00:53:53,998 --> 00:53:57,057 بەڵێن دەدەم. 616 00:54:17,121 --> 00:54:21,056 من نەمدەزانی جۆزێفینا بەیکەر لێرە کار دەکات. 617 00:54:21,125 --> 00:54:24,322 شاجوان، پێم وابوو تۆ لە فەرەنسایت وە مێری بەراز لە کوێیە؟ 618 00:54:26,697 --> 00:54:30,463 ٦٠ سەنت لەسەر ٤٠٩. 619 00:54:30,534 --> 00:54:32,798 بیخە سەری. 620 00:54:32,869 --> 00:54:35,804 گوێم لێ بوویت. 621 00:54:38,842 --> 00:54:43,438 بیهێڵەرەوە. من پارە دەدەم. 622 00:54:43,514 --> 00:54:47,974 وەرە مەریەم، پیرە پیاوەکانیش لە تۆ خێراترن. 623 00:54:49,920 --> 00:54:53,447 ئەگەر بەردەوام لێم بدات، شکاوە بۆ ناو تۆ. 624 00:54:53,523 --> 00:54:55,047 ژنێک... 625 00:54:56,293 --> 00:54:58,818 قسەی ڕاستت وت! 626 00:55:00,931 --> 00:55:02,626 - بڕێک شەکرم پێ بدە. - لێرە دەربچن. 627 00:55:02,699 --> 00:55:06,635 باشە! بەڵام دەیەوێت دواتر ماچم بکات. 628 00:55:09,106 --> 00:55:12,074 سڵاو کاک avko. 629 00:55:12,143 --> 00:55:14,577 با بزانین دکتۆر چی لە جانتاکەیدایە. 630 00:55:14,644 --> 00:55:16,407 پێی بدە. 631 00:55:23,153 --> 00:55:26,987 چیت لێ خراپە؟ هیچ هۆکارێکتان نییە بۆ شکاندنی. 632 00:55:27,824 --> 00:55:31,056 ئایا بتشکێنین؟ ئێمە لێرەین بۆ خزمەتکردن. 633 00:55:31,128 --> 00:55:34,188 ئەوە بیرم لێدەکردەوە. هاوڕێیان جانتاکە وەربگرن. 634 00:55:36,467 --> 00:55:38,628 ڕەنگە کاتێکی تر. 635 00:55:38,702 --> 00:55:40,135 سڵاو. 636 00:55:41,438 --> 00:55:44,771 ئاساییە. من لێرەم. 637 00:55:46,811 --> 00:55:50,211 - جەژنی کریسمس لە هەموو لایەک پیرۆز بێت. - خوای گەورە پیرۆز بێت! 638 00:55:55,018 --> 00:55:58,614 - وروژێنەر مەبە. - بڕیار بوو چی بکات؟ 639 00:55:58,688 --> 00:56:02,454 ئەو شتە گەوادەیە بامپی دەکوژێت؟ 640 00:56:03,693 --> 00:56:05,958 تۆ باش بوویت ئەزیزم. 641 00:56:06,030 --> 00:56:09,260 پەروەردگار دەزانێت کەمیی هەیە پیاوی جێی متمانە. 642 00:56:30,887 --> 00:56:34,221 سەیرکە ئەوە مادام کوینە. 643 00:56:36,460 --> 00:56:37,949 بڵێ ``چییە''. 644 00:56:40,398 --> 00:56:43,161 ستیفانی سانت کلێر، تۆ بەهۆی... 645 00:56:43,233 --> 00:56:48,797 پێشێلکردنی یاسای ژمارە 10 ١٧٦٤، قومارکردنی نایاسایی. 646 00:56:49,907 --> 00:56:51,465 ئاگاداری خۆت بە. 647 00:56:51,541 --> 00:56:53,237 هەروەها. 648 00:56:55,780 --> 00:56:58,304 ئەوی ببە. 649 00:57:13,264 --> 00:57:16,858 ئەم بەیانییە بۆ من شاژنە کۆنترۆڵی بانکەکەی ڕادەست کرد. 650 00:57:18,501 --> 00:57:22,938 داوای لێکردم هەموو ڕێوشوێنێک بگرمەبەر... 651 00:57:23,007 --> 00:57:25,771 بۆ ئەوەی خوێن نەڕژێت. 652 00:57:25,842 --> 00:57:29,869 چۆن خەڵک بخەینەوە سەر کار ئەگەر هەڵنەستین؟ 653 00:57:31,148 --> 00:57:34,844 یاریکردنی زیرەک. فۆڕمی کۆن بەکاردەهێنێت. 654 00:57:34,918 --> 00:57:36,715 - ڤالی؟ - بەڵێ کاکە. 655 00:57:36,786 --> 00:57:39,414 - تۆ بەرپرسی ئەم دوکانەی گرەوکردنە؟ - بەڵێ. 656 00:57:39,489 --> 00:57:42,789 بڕۆ بۆ هەموو کۆنتڕۆڵکەرەکان و پێیان بڵێ... 657 00:57:42,860 --> 00:57:44,885 کە ئەم بینایە پارێزراوە. 658 00:57:44,961 --> 00:57:49,661 کاڵڤین؟ دەبێت یەکێکی نوێمان بۆ بێتە پێشەوە ڕێگا بۆ ئەو کەسانەی کە دەڵێن. 659 00:57:49,733 --> 00:57:53,362 چرپە، والدۆ. زیادکردنی پاراستن. 660 00:57:53,436 --> 00:57:54,528 هی تۆ. 661 00:57:54,605 --> 00:57:59,474 هۆڵەندی پۆلیس فۆلی لە گیرفانیدایە. وەک پیتی S چەقاوە. 662 00:57:59,543 --> 00:58:01,909 ئەو بلیتەکان کۆدەکاتەوە وەک چۆن لە منی وەرگرتووە. 663 00:58:01,978 --> 00:58:04,971 وە ئەگەر حەزت لێیانە، شاژنیش تۆ دەگەڕێیتەوە بۆ زیندان. 664 00:58:05,048 --> 00:58:07,643 - دەزانم ئەو وای ناوێت. -- - من و تۆ... 665 00:58:07,717 --> 00:58:10,686 پەڕەکان دەشارینەوە، کە کەس نەتوانێت بیاندۆزێتەوە. 666 00:58:10,755 --> 00:58:13,849 وە کاتێک ژمارەکە دێتە دەرەوە لە کۆتایی ڕۆژەکەدا گەڵاکانی دەسوتێنین. 667 00:58:13,923 --> 00:58:15,652 - ببورە کاکە. جۆنسۆن؟ - دەمت داخە! 668 00:58:15,726 --> 00:58:19,025 با منداڵەکە بڕوات. ووتن. 669 00:58:19,096 --> 00:58:21,690 خەڵک سەریان لێ شێواوە. 670 00:58:21,766 --> 00:58:25,065 هەموو لیستەکان لەسەر کاغەزی سپین. 671 00:58:25,135 --> 00:58:27,730 ئەگەر خەڵک بیانەوێت یاری "ژمارەکان" بکەن، تەنها لیستەکە پڕبکەرەوە . 672 00:58:27,804 --> 00:58:30,364 وە نازانن یاری بۆ دەکەن یان نا شاژن یان بۆ هۆڵەندی. 673 00:58:30,440 --> 00:58:31,873 وە مەسەلەکە ئەوەیە؟ 674 00:58:31,942 --> 00:58:35,878 - با کارتەکانمان ڕەنگی جیاواز بن. - بیرۆکەی گەمژانە! 675 00:58:35,945 --> 00:58:38,880 - چاوت بەو چینۆیە چرپاند؟ - ڤالی بوەستێنە. 676 00:58:40,784 --> 00:58:43,777 بیرۆکەیەکی خراپ نییە. ناوی چییە ؟ 677 00:58:43,853 --> 00:58:44,945 تایرۆن. 678 00:58:45,021 --> 00:58:50,289 باشە ئێمە دەیگۆڕین ڕەنگی سپی بۆ سەوز. 679 00:58:50,360 --> 00:58:52,760 ڤاڵدۆ، بڕۆ بۆ دوکانەکە. 680 00:58:52,829 --> 00:58:55,423 کۆشکێک گەڵا سەوزەکان هەڵبگرە. 681 00:58:55,498 --> 00:58:59,559 بۆ ئەوەی هەمووان بزانن لە ئێمە دەکڕن، و ئەو شاژنە هێشتا دەسەڵاتی هەیە. 682 00:58:59,637 --> 00:59:01,797 هەموو شەقامێک دەناسم. با بزنسەکە بەڕێوە ببەم. 683 00:59:03,440 --> 00:59:07,878 بیرۆکەیەکی باش بەسە بۆ تۆ ئەمڕۆ. با هەروا بمێنێتەوە. 684 00:59:07,945 --> 00:59:11,813 - کەمێک بەدەوری ماڵەکەدا ڕابکە. - تەنها پێبکەنە. 685 00:59:11,882 --> 00:59:15,443 بەڵام ئەگەر هۆڵەندی دەست بەسەردا بگرێت، کۆتایی هات. 686 00:59:15,518 --> 00:59:19,978 ئاخر نەزمی کۆن پێی وتم کە تۆ لە تەمەنی ١٦ ساڵییەوە دەستت پێکردووە. 687 00:59:20,056 --> 00:59:22,047 من تەمەنم ١٧ ساڵە. 688 00:59:26,329 --> 00:59:28,230 دەتوانن متمانەم پێ بکەن. 689 00:59:34,237 --> 00:59:35,829 باشە تایرۆن. 690 00:59:40,376 --> 00:59:42,402 بەڵام باشترە من پیچ نەکات . 691 00:59:44,248 --> 00:59:45,771 بیبیستن ؟ 692 00:59:46,983 --> 00:59:48,246 بەڵێ کاکە. 693 00:59:50,420 --> 00:59:55,188 چەقۆکێش، بزانە کە هەموومان لەگەڵتداین. دەتوانن پشت بە ئێمە ببەستن. 694 00:59:55,259 --> 00:59:57,625 - ئەوە ڕاستە. - ئێمە لەگەڵ ئێوەین. 695 01:00:12,510 --> 01:00:15,172 نۆرەی تۆیە. 696 01:01:25,682 --> 01:01:27,981 - گێل بکە! - ئەوە من نیم. 697 01:02:14,465 --> 01:02:17,331 سنگێکی جوانی ماهۆگانیم دروست کرد. 698 01:02:17,400 --> 01:02:22,394 دەستە مسی جوانەکان. 699 01:02:22,472 --> 01:02:26,409 کوڕەکەم برینەکانی فیشەکی چاک کرد. 700 01:02:26,476 --> 01:02:29,139 پێدەچێت خەوتبێت. 701 01:02:35,184 --> 01:02:37,119 سوپاس کاکە. جۆنسۆن. 702 01:02:40,224 --> 01:02:42,657 سوپاس بۆ بەهەشت بۆ کاک جۆنسۆن. 703 01:02:42,726 --> 01:02:47,527 کابرا ئاوەدانی بۆ ناوچەکە هێنایەوە. 704 01:03:05,181 --> 01:03:08,673 پرسە و سەرەخۆشی قووڵم. 705 01:03:09,786 --> 01:03:13,552 ٢٠ ساڵ زەویەکانم ڕشت بۆ ئەوەی ئەم منداڵە ماڵێکی هەبێت. 706 01:03:13,623 --> 01:03:17,856 تایرۆن کوڕێکی باش بوو، و بە شەرەفەوە مرد. 707 01:03:17,927 --> 01:03:19,657 بەڕێزان؟ 708 01:03:22,132 --> 01:03:25,465 کاک جۆنسۆن کۆچی دوایی کرد. 709 01:03:26,335 --> 01:03:29,396 ئەوە چی خراپە؟ 710 01:03:32,076 --> 01:03:33,202 بۆ من ئەوە... 711 01:03:35,746 --> 01:03:37,373 سڵاو. 712 01:03:38,449 --> 01:03:41,384 خەڵک پێت دەڵێن پاڵەوان. 713 01:03:43,887 --> 01:03:47,050 تۆ تەنها دزێکی باویت. 714 01:03:48,791 --> 01:03:54,355 تاکە شتت دزی کە بۆی ژیام. 715 01:04:09,612 --> 01:04:11,079 ئەمە ببینە؟ 716 01:04:11,148 --> 01:04:15,550 هەمووان لە هارلم بە 235 یارییان کرد بەهۆی ئەو نازناوە گەمژانەیە. 717 01:04:15,619 --> 01:04:17,985 مرۆڤەکان خورافە. 718 01:04:18,054 --> 01:04:21,047 نازانم چی دەکەین دوای ئەمە. 719 01:04:21,125 --> 01:04:23,684 ئێمە بەرەنگاری دەبینەوە. ئەمەش بەهای نزیکەی ٨٠ هەزار دۆلارە. 720 01:04:25,295 --> 01:04:28,525 بەراز بچووک پێی وتم کە ئەوە هۆڵەندی ژمارەکەی گۆڕی بۆ ٢٣٦. 721 01:04:28,599 --> 01:04:31,762 ئێمە نایکەین. خەڵک یاری بە "ژمارەکان" دەکەن. 722 01:04:31,835 --> 01:04:35,099 چاوەڕێی ئەوە دەکەن کاتێک پێشبینی دەکەن مووچەیان پێ بدرێت. ناچار دەبین پارەیان پێ بدەین. 723 01:04:36,340 --> 01:04:38,739 ئەوە جیاوازی نێوان تۆ و هۆڵەندییە. 724 01:04:40,043 --> 01:04:42,409 وە هەر بۆیە خۆشم دەوێیت. 725 01:04:43,447 --> 01:04:45,311 وازی لێ بێنە! 726 01:04:47,518 --> 01:04:49,782 هەروەها حەز دەکەم شاجوان پراڤا بدۆزمەوە. 727 01:04:49,853 --> 01:04:52,219 پێم وایە هەر ئێستا بەدوایدا دەگەڕێم. 728 01:04:53,724 --> 01:04:55,213 پارە بدە، باشە؟ 729 01:04:55,291 --> 01:04:57,987 تۆ سەرۆکەکەی. بێگومان ئەوانیش دەیکەن. 730 01:04:58,061 --> 01:05:01,257 بەڵام دەزانێت ٢٣٥ مانای چییە لە کتێبی خەونەکانی مادام زۆرا؟ 731 01:05:01,331 --> 01:05:04,231 - نەخێر چی؟ - مەرگ. 732 01:05:04,300 --> 01:05:07,327 کاتێک دەیبینم پێی دەڵێم بۆ ئەمڕۆ ژمارەکەم گۆڕیوە. 733 01:05:09,239 --> 01:05:10,672 باشە. 734 01:05:10,740 --> 01:05:12,800 -ماڵئاوا شاجوان فرانسین. -بەهیوای ڕۆژێکی شاد. 735 01:05:13,876 --> 01:05:16,846 لێرەدا تۆ دەڕۆیت کاکە. جۆنسۆن 736 01:05:16,914 --> 01:05:18,278 خۆشە. 737 01:05:18,347 --> 01:05:22,943 - ئازیزم حەزت لە دابەشکردنی مۆز نییە. - من هی تۆم خۆشدەوێت. 738 01:05:23,019 --> 01:05:25,920 - وەستان. - ئەوە چی بوو؟ 739 01:05:28,025 --> 01:05:31,425 - کاک ڕێدمۆند؟ - بەڵێ کاکە؟ 740 01:05:31,494 --> 01:05:33,429 ئەم بادەمانە دەبینن؟ 741 01:05:33,496 --> 01:05:36,329 بۆ بینینی ئەوان. 742 01:05:36,400 --> 01:05:38,833 دەزانی من حەزم لێیان نییە لەسەر ئایسکرێمەکەم. 743 01:05:40,670 --> 01:05:44,333 دەزانم. 744 01:05:44,407 --> 01:05:47,206 لەوێ داناوە کاک ڕیدمۆند؟ 745 01:05:47,277 --> 01:05:51,144 - نەخێر کاک جۆنسۆن. - کەواتە کێیە؟ 746 01:05:51,215 --> 01:05:53,842 جیمی، خۆشەویستە نوێیەکە. 747 01:05:53,916 --> 01:05:58,445 وەرە ئێرە. 748 01:05:58,521 --> 01:06:00,284 چی ڕوودەدات، بامپی؟ 749 01:06:00,356 --> 01:06:04,224 - نەخێر. - هیچ کێشەیەکی نییە 750 01:06:04,293 --> 01:06:06,159 چی بکەم؟ 751 01:06:06,230 --> 01:06:08,721 ئایا تۆ کاک ڕیدمۆندت کرد وتی بادەم ناخاتە سەر سپلیت؟ 752 01:06:11,101 --> 01:06:15,161 - بەڵێ دەبێ هەڵەیەکم کردبێت. - ئاساییە. 753 01:06:15,239 --> 01:06:18,572 هەندێک جل و بەرگی گەرمم بۆ بێنە؟ 754 01:06:18,641 --> 01:06:21,974 - چی دەکات؟ 755 01:06:22,045 --> 01:06:24,206 هیچ. 756 01:06:24,280 --> 01:06:28,012 تەنها دەمەوێت جیاوازییەکە پیشانی جیمی بدەم لە نێوان من و دابەشبوونی ئاسایی. 757 01:06:29,820 --> 01:06:31,753 - لێرەدا دەڕۆیت. - دابنیشە جیمی. 758 01:06:31,822 --> 01:06:34,255 من نیشانت دەدەم کە چۆن بیکەیت دابەشبوونی نەریتی... 759 01:06:34,324 --> 01:06:36,952 و پاشان ئەو جۆرەی کە حەزم لێیە. 760 01:06:37,027 --> 01:06:39,494 ئەوی تەقلیدی ئەم زیادکردنانەی هەیە. 761 01:06:39,563 --> 01:06:41,894 بادەم، لاگەر، بینین... 762 01:06:41,965 --> 01:06:43,932 و پۆشینی گەرم. 763 01:06:45,335 --> 01:06:48,702 تاقی بکەرەوە و پێم بڵێ چۆن حەزت لێیە؟ 764 01:06:49,773 --> 01:06:52,070 نەخێر سوپاس. من حەساسیەتم بە ئایسکرێم هەیە. 765 01:06:53,242 --> 01:06:55,210 حەساسیەت بە ئایسکرێم هەیە. 766 01:07:01,385 --> 01:07:05,115 وە وەک ئەوەی حەساسیەتت هەبێت بە... ژەهر لە تاکۆرەوە. 767 01:07:05,188 --> 01:07:06,951 با تەواو بکەم! 768 01:07:08,791 --> 01:07:10,224 شەوەکە دابنێ. 769 01:07:11,929 --> 01:07:14,193 بەڕێز جۆنسۆن، نەمدەزانی، سوێند دەخۆم. 770 01:07:14,264 --> 01:07:16,858 وتی لێرە بەکرێت گرتووە. 771 01:07:16,934 --> 01:07:19,561 کێ وای وت؟ 772 01:07:24,675 --> 01:07:26,972 کێ وتی... 773 01:07:27,043 --> 01:07:28,773 کە لێرە کار دەکات، کاک ڕیدمۆند؟ 774 01:07:28,844 --> 01:07:31,608 - ڤالی. - بڵێ وا نییە! 775 01:07:31,681 --> 01:07:33,615 بمرە فاگۆت! 776 01:07:38,722 --> 01:07:41,384 apta , بیهێنە ئێرە تا دابنیشێت. 777 01:07:42,893 --> 01:07:44,918 بیخە خوارەوە. 778 01:07:46,128 --> 01:07:48,494 ڤالی لێرە دەربهێنە. 779 01:07:48,565 --> 01:07:50,054 قسەکردن. 780 01:07:50,132 --> 01:07:52,101 دەمژێت. 781 01:07:52,168 --> 01:07:54,898 مار دەرچوو! 782 01:07:54,972 --> 01:07:57,235 فرانسین، بە نامەکەوە بڕۆ ماڵەوە. 783 01:08:01,445 --> 01:08:03,275 جیمی ئارام بکەرەوە. 784 01:08:07,217 --> 01:08:09,411 باش دەبێت. 785 01:08:21,864 --> 01:08:23,297 خواردن. 786 01:08:28,537 --> 01:08:30,529 وتی نان دەخۆم ! 787 01:08:35,912 --> 01:08:37,435 خواردن. 788 01:08:46,055 --> 01:08:48,387 - کاک ڕێدمۆند؟ - بەڵێ کاک جۆنسۆن. 789 01:08:48,457 --> 01:08:51,984 لەمەودوا تەنها تۆ وا لە من دەکەیت کە دابەش بم. 790 01:08:52,061 --> 01:08:53,824 بەڵێ کاکە. 791 01:09:01,537 --> 01:09:03,529 تۆ بە هەڵە لە من تێگەیشتووی. 792 01:09:06,176 --> 01:09:08,109 دەمەوێت بزانم بۆچی. 793 01:09:08,177 --> 01:09:12,739 هۆڵەندی ٣٠٠٠ دۆلاری پێدام. ئایا دەزانی ئەوە چەند پارەیە؟ 794 01:09:12,815 --> 01:09:15,148 - ڕاوکردنی باش. - بەڵێ کاکە. 795 01:09:15,217 --> 01:09:19,677 با بڕۆم هەموویان دەکوژم. بەڵێن دەدەم! 796 01:09:23,260 --> 01:09:27,822 ئەڵقەیەکی خۆش. لە ژن و مێردەکەی هۆڵەندی کڕیوتە؟ 797 01:09:27,898 --> 01:09:30,867 لە خاڵە هێلین وەرم گرتووە. 798 01:09:30,934 --> 01:09:33,425 - ساڵانێکە هەم. - هەرگیز نەمبینیوە. 799 01:09:33,502 --> 01:09:34,935 چەقۆکێش، تکایە! 800 01:09:36,139 --> 01:09:38,163 تۆ پیاوێکی بەخشندەیت. 801 01:09:38,240 --> 01:09:41,266 من سواڵت لێدەکەم. 802 01:09:41,344 --> 01:09:45,905 با بچم یەکەم شەمەندەفەر لێرە دەربچم. 803 01:09:45,981 --> 01:09:48,416 بەڵێن دەدەم! 804 01:09:49,953 --> 01:09:51,886 هەستان. 805 01:09:52,555 --> 01:09:54,887 تکایە. 806 01:09:54,957 --> 01:09:57,153 هەموو شتێک باش دەبێت. 807 01:09:59,563 --> 01:10:00,996 بیبیستن ؟ 808 01:10:02,698 --> 01:10:04,394 دانیشە. 809 01:10:05,601 --> 01:10:07,034 سوپاس. 810 01:10:10,407 --> 01:10:12,203 لێرەدا تۆ دەڕۆیت. 811 01:10:12,274 --> 01:10:15,073 - بیخۆرەوە. - سوپاس. 812 01:10:15,145 --> 01:10:17,443 خودا ڕەحمت پێ بکات. 813 01:10:19,983 --> 01:10:21,472 ubre. 814 01:10:23,987 --> 01:10:25,648 ئۆلۆ و. 815 01:10:51,747 --> 01:10:53,443 چۆنی؟ 816 01:11:59,048 --> 01:12:02,176 ئەگەر زیگفرید تۆی بەکرێ نەگرێت، من دەیشکێنم. 817 01:12:02,252 --> 01:12:04,185 وردی بکە لە سەریدا. 818 01:12:04,253 --> 01:12:07,051 - سوێند دەخۆم. - ئەوە بۆ من دەکەیت؟ 819 01:12:07,122 --> 01:12:10,524 - ئایا ڕۆمانسی نییە؟ - ڕودی ڤالێنتینۆی ڕاستەقینە. 820 01:12:12,828 --> 01:12:14,489 بۆ کوێ دەڕوات؟ 821 01:12:14,564 --> 01:12:16,690 پێی وایە خۆی خاوەنی یانەکەیە. با بڕوات. 822 01:12:28,244 --> 01:12:30,235 سەیرکە من چیم هەیە! 823 01:12:40,090 --> 01:12:43,957 - لێرە ڕێگە بە ڕەشپێستەکان نادرێت. - ڕۆژێکی نوێیە گیان. 824 01:13:07,884 --> 01:13:10,613 نیگەران مەبە. 825 01:13:10,686 --> 01:13:13,247 هات بۆ ئەوەی ڕاکێتەکە هەڵبگرێت. 826 01:13:13,323 --> 01:13:16,292 بڕیار بوو بچێتە دەرگای پشتەوە. ئەوە چی دەکات؟ 827 01:13:16,359 --> 01:13:19,487 ڕەکێتەکە پشتگوێ بخە. هاتم لەگەڵ هۆڵەندییەکان قسە بکەم. 828 01:13:19,561 --> 01:13:22,997 تۆ بە هۆکاری ڕەش هاتوویتە ئێرە. 829 01:13:23,065 --> 01:13:25,261 یەکەم پیاوی ڕەشپێست کە پەیوەندی بە یانەی پەتاتە کرد. 830 01:13:25,335 --> 01:13:28,963 - مار دەرچوو! - ئایا ئاپتا دەناسێت ؟ 831 01:13:29,038 --> 01:13:31,234 ئەویش وەک من و تۆ ئیلینگتۆنی خۆشدەوێت. 832 01:13:31,307 --> 01:13:35,573 لێت دەپاڕایەوە کە دابنیشیت و کەمێک ئارام بگرە . 833 01:13:38,814 --> 01:13:42,341 ناوازە. نەمدەزانی گەلەکەت ئەو جۆرە ڕیتمەیان هەیە. 834 01:13:45,521 --> 01:13:46,954 بازرگانی چۆنە؟ 835 01:13:47,023 --> 01:13:50,185 خراپ نییە. بەڵام با شتێک لەسەر ئێوە بڵێم. 836 01:13:50,260 --> 01:13:53,024 بانکەکەت لە 351 لێنۆکس ئەڤینۆیە. 837 01:13:53,095 --> 01:13:57,362 بەرپرسی دوکانەکانی گرەوکردن لە... ئەمستردام، سانت نیک و مادیسۆن. 838 01:13:57,434 --> 01:14:01,369 سبەی هاتم ئەوەت پێ بڵێم خاڵەکانی دادەخات. 839 01:14:01,438 --> 01:14:04,668 مەیکە تۆ دادەخەم. 840 01:14:04,740 --> 01:14:07,835 - ئایا ئەوە ڕاستە؟ - ئەوە ڕاستە. 841 01:14:09,779 --> 01:14:13,305 من پێم وابوو ئێوە نیگاس هەمیشە پێکەوە گەشت دەکەن. 842 01:14:13,382 --> 01:14:16,375 ڤالی هاوڕێم لە کوێیە؟ 843 01:14:16,453 --> 01:14:19,512 ناچار بوو بە خێرایی شار بەجێبهێڵێت. 844 01:14:19,588 --> 01:14:23,115 بەڵام شتێکی بۆ بەجێهێشتوویت. 845 01:14:24,728 --> 01:14:26,854 بردنەوەیەک هەڵبژێرە. 846 01:14:26,930 --> 01:14:31,060 - من نەخۆش دەبم. - عیسا. 847 01:14:31,134 --> 01:14:34,661 ئاگادارکرایتەوە. ئامادەبن بۆ قۆناغی کۆتایی. 848 01:14:36,405 --> 01:14:38,670 نەک لە یانەی پەتاتە. 849 01:14:38,742 --> 01:14:40,971 بە چەک دەرچوو. 850 01:14:42,112 --> 01:14:43,578 مار دەرچوو! 851 01:14:43,645 --> 01:14:45,738 هۆڵەندی دەستی پێکرد. 852 01:14:45,814 --> 01:14:47,748 پەردەکە بەرز دەبێتەوە. 853 01:14:50,386 --> 01:14:52,854 تۆ مردووی گێل نیگا! 854 01:14:52,921 --> 01:14:56,483 بیبیستن ؟ تۆ مردووی! 855 01:14:56,559 --> 01:14:58,720 وەرە بۆ بەشی سەرەوەی شار! 856 01:15:01,296 --> 01:15:04,891 فرانسین وەربگرە. گێل بۆ تۆیە. گوێم لێیە پێویستی پێیەتی! 857 01:15:04,967 --> 01:15:08,529 دەزانم ئەو ژنە ژنە لە کوێ دەژی. 858 01:15:14,676 --> 01:15:16,770 هاوڕێیان... 859 01:15:17,447 --> 01:15:19,414 وەک من دەیڵێم بیکە. 860 01:15:20,783 --> 01:15:24,220 ئەوەندە داینامیت هەیە لەم سێ سندوقەدا... 861 01:15:25,521 --> 01:15:27,887 بۆ ئەوەی پردی بروکلن بخەنە خوارەوە. 862 01:15:30,460 --> 01:15:32,394 ٧ خولەک لە پێشەوەیە. 863 01:15:32,462 --> 01:15:35,453 کاتێک گەیاندن دەکەیت، ڕاکێشانی ئۆکی هۆڵەندی. 864 01:15:35,532 --> 01:15:38,626 ٧ خولەک و بۆمبەکە دەتەقێتەوە؟ 865 01:15:38,701 --> 01:15:41,568 من کەسێکی پیشەییم. 866 01:15:41,637 --> 01:15:44,333 گرنگ نییە کەی بۆمبەکە دەتەقێتەوە 867 01:15:44,407 --> 01:15:46,806 بەڵام کە تۆ سەرەتا ڕابکەیت بەڵام دەتەقێتەوە. 868 01:15:46,876 --> 01:15:48,274 ڕوون؟ 869 01:15:48,344 --> 01:15:50,938 ڕوون. 870 01:15:51,014 --> 01:15:53,413 چۆن دەیگەیەنین؟ لە تەنیشت خەڵکی هۆڵەندی؟ 871 01:15:53,483 --> 01:15:55,780 هەنگاری سەرەکی بۆ خواردنەوە کحولیەکان لە شارۆچکەی خوارەوەیە. 872 01:15:55,851 --> 01:15:58,912 ئەو بارۆنی بیرەیە. لەوانە زۆرترین سەوزە هەیە. 873 01:15:58,988 --> 01:16:03,253 دەچیتە ئەوێ بۆ تەقاندنەوەی کۆگاکانی؟ ئایا تۆ ئاسایییت؟ 874 01:16:03,326 --> 01:16:05,293 مەترسیدارە. 875 01:16:05,360 --> 01:16:07,954 شاژن دژی دەبێت. 876 01:16:08,030 --> 01:16:12,127 ئەو لێرە نییە. هەروەها ئێستا بزنسێک بەڕێوە دەبەم. 877 01:16:18,140 --> 01:16:21,337 - داپۆشینی بانکەکە. ٣٠، ٤٠ کەس. - من تێدەگەم. 878 01:16:21,411 --> 01:16:25,972 apta , پوورە فرانسین. ژیانی ئەوت پێ دەسپێرم. 879 01:16:26,048 --> 01:16:27,640 من و ئیلینۆیس پاکێجەکە دەگەیەنین. 880 01:16:29,551 --> 01:16:31,179 باشە. 881 01:16:31,253 --> 01:16:33,721 من حەزم لێیە. 882 01:16:33,789 --> 01:16:37,886 من لەگەڵ تۆم برام، لە سەرەتاوە تا کۆتایی. 883 01:16:54,277 --> 01:16:56,268 کێشەکە چییە؟ 884 01:16:57,113 --> 01:16:59,046 نامەوێت بمرم. 885 01:16:59,114 --> 01:17:01,048 بیری دێتەوە کە من هاتبووم لە کارۆلینای باشوورەوە؟ 886 01:17:01,117 --> 01:17:05,554 چەندم پێدرا؟ ئەوەندە خەڵک لە یەک شوێن منیان ترساند. 887 01:17:05,622 --> 01:17:08,216 بیرمە، بۆیە من ئەوەندە پیر نیم. 888 01:17:08,291 --> 01:17:10,885 - بیرت دێت ئەوەی پێت وتم؟ - بەڵێ. 889 01:17:10,960 --> 01:17:15,123 وتم ئاگاداری تۆ دەبم و بتپارێزێت. 890 01:17:15,198 --> 01:17:17,529 سەیری چاوەکانم بکە و بڵێ... 891 01:17:17,600 --> 01:17:20,659 ئایا من دەتبەم بۆ ئەوێ تا بمری ؟ 892 01:17:20,737 --> 01:17:22,761 دەزانم ئەو نایەوێت ئەوە ڕووبدات-- 893 01:17:22,838 --> 01:17:25,534 پێویستم بە تۆیە براکەم. هەندێک شت کە پیاو بە تەنیا ناتوانێت بیکات. 894 01:17:25,608 --> 01:17:28,735 پێویستم بە پیاوێکی بەهێز و سەقامگیرە. 895 01:17:30,813 --> 01:17:32,712 لەگەڵمدایت؟ 896 01:17:44,159 --> 01:17:45,752 ئایا سەیری تایمەرەکە دەکات؟ 897 01:17:45,828 --> 01:17:47,921 بەڵێ ٧ خولەکمان هەیە. 898 01:17:47,997 --> 01:17:49,965 ئایا پەڕۆی پێڵاوەکانت بەستراوەتەوە؟ 899 01:17:52,467 --> 01:17:57,371 پێویستت بە مەی نییە. تا لەگەڵم بیت سەلامەتیت. 900 01:17:57,439 --> 01:18:01,637 ئایا دواتر ئاهەنگ بگێڕین؟ 901 01:18:22,431 --> 01:18:25,298 - ئەم گەوادییە چییە؟ - گەیاندن. 902 01:18:38,747 --> 01:18:41,341 بیرە. 903 01:18:41,417 --> 01:18:43,385 هەموو شتێک باشە. 904 01:18:44,686 --> 01:18:48,247 - وەرە ئێرە. - سوپاس. 905 01:19:11,046 --> 01:19:13,345 ٣ خولەکمان هەیە. 906 01:19:13,416 --> 01:19:15,747 دواکەوتوویت. تۆ کارەکە خاو دەکەیتەوە. 907 01:19:15,818 --> 01:19:19,480 - یەهودا لە کوێیە؟ - نەیتوانی بێت. 908 01:19:19,555 --> 01:19:22,079 جووڵە! سندوقەکان لێرە دابنێ. 909 01:19:25,862 --> 01:19:27,158 زیاتر! 910 01:19:30,600 --> 01:19:31,692 پەلە بکە! 911 01:19:33,735 --> 01:19:35,168 ئەوە تەواو. 912 01:19:38,041 --> 01:19:39,975 پێویستە واژۆ بکەیت. 913 01:19:42,377 --> 01:19:44,868 دەبێت بچین. 914 01:19:47,750 --> 01:19:50,014 خۆشەویستەکەت چییە؟ 915 01:19:50,086 --> 01:19:53,851 هیچ سەرۆک، من ماندوو بووم. ئێمە ئەوەندە گەیاندنمان هەیە. 916 01:20:02,398 --> 01:20:04,957 بۆ من ڕوون نییە بۆچی جود ئین نەهاتووە. 917 01:20:05,033 --> 01:20:09,470 دوێنێ سەرخۆش بوو. 918 01:20:09,538 --> 01:20:12,702 بۆیە بانگهێشتیان کردین کاکە. 919 01:20:17,212 --> 01:20:19,578 یەهودا مۆرمونێکە. ناخواتەوە. 920 01:20:19,649 --> 01:20:22,880 ئەوە کێشەکەیە. لە کڵێسا دەریان کرد. 921 01:20:27,055 --> 01:20:28,989 بۆ کوێ دەچیت؟ 922 01:20:30,560 --> 01:20:35,259 ئێمە ناڕەحەتیمان ناوێت. هێشتا ئەوەندە گەیاندنمان هەیە.... 923 01:20:38,801 --> 01:20:41,429 لەوێ بمێنەرەوە. پەیوەندی بە سەرۆکەوە بکە. 924 01:20:42,337 --> 01:20:44,305 - مەجوولە. - بەڵێ کاکە. 925 01:21:08,463 --> 01:21:10,591 - بارهەڵگرەکە بوەستێنە! - غازی پێ بدە! 926 01:21:36,192 --> 01:21:38,421 جارێکی تر لێت دەپرسم! 927 01:21:38,493 --> 01:21:40,552 - لە کوێیە؟ - نازانم! 928 01:21:42,731 --> 01:21:44,461 ئەوە مەکە . 929 01:21:51,807 --> 01:21:53,332 گەورەترە. 930 01:21:56,311 --> 01:21:59,337 هێی، ئەوە چی دەکات؟ 931 01:21:59,414 --> 01:22:01,609 من پرسیارت لێدەکەم. 932 01:23:08,149 --> 01:23:13,087 درۆ لە هەموو دەیلی نیوزدا بڵاوبووەتەوە. 933 01:23:13,154 --> 01:23:16,681 هوڤەر لێم دەپرسێت ئایا پێویستم بە یارمەتی هەیە؟ 934 01:23:16,759 --> 01:23:18,726 تۆ تۆپەکانمت خستە ناو بۆشاییەکەوە. 935 01:23:18,793 --> 01:23:20,658 هۆڵەندی دەستی بەم شتە نەکرد. 936 01:23:20,729 --> 01:23:22,595 با شتێکتان بۆ ڕوون بکەمەوە. 937 01:23:22,664 --> 01:23:24,689 ئەگەر یەکێکیان نیگایەکی شێت بێت... 938 01:23:24,766 --> 01:23:28,225 هاتە ئێرە هەمووان دێن. 939 01:23:29,838 --> 01:23:33,740 نابێت ڕێگە بە هارلم بدەم هەموو شتێک لێرە بۆ خۆت بگوازەرەوە. 940 01:23:33,809 --> 01:23:36,368 بە "ژمارەکان" چاکی بکە... 941 01:23:37,145 --> 01:23:41,082 یان لێکۆڵینەوەیەک لەسەر هەریەکەیان دەست پێدەکەم چالاکییەکان لە نیویۆرک. 942 01:23:41,149 --> 01:23:44,779 ئایا ئەوە بۆ تۆ ڕوونە کۆڵبەر؟ 943 01:24:38,975 --> 01:24:40,966 کاتی یەکتربینین بوو. 944 01:24:41,042 --> 01:24:43,101 بە پەیوەندییەک دەستم پێکرد. 945 01:24:43,179 --> 01:24:47,444 سوپاس. هاوڕێیەکی خەڵکی سینگ سینگ پێی وتم کە یارییەکی باش دەکات. 946 01:24:47,515 --> 01:24:49,949 ئایا لە یارییەکە تێدەگەیت؟ 947 01:24:50,920 --> 01:24:53,217 تەنها لە ستراتیژیدا. 948 01:24:57,792 --> 01:24:59,783 ئایا بچین بۆ سەیران؟ 949 01:24:59,862 --> 01:25:02,456 ئێوە لە دەستێکی باشدان. 950 01:25:03,899 --> 01:25:05,490 من ئەم شوێنەم خۆشدەوێت. 951 01:25:07,903 --> 01:25:11,998 پێم وابوو تۆ و هۆڵەندییەکان هاوبەشن. 952 01:25:12,073 --> 01:25:17,706 شوڵتزی هۆڵەندی نازانێت کە هاوبەشی سازشکردن دەگەیەنێت. 953 01:25:17,779 --> 01:25:19,110 تۆ دەزانیت. 954 01:25:19,180 --> 01:25:21,114 پەیوەندی بە پارەوە هەیە. 955 01:25:22,083 --> 01:25:26,180 ئەگەر پارچەیەک لە کارەکەم دەست بکەوێت، لە بەرامبەردا چیم پێشکەش دەکات؟ 956 01:25:26,255 --> 01:25:28,279 بۆ دەستپێکردنی پەیوەندییەکی سیاسی. 957 01:25:28,356 --> 01:25:31,349 بۆ ئەوەی وەک مادام سانت کلێر ئازار نەچێژێت. 958 01:25:31,426 --> 01:25:35,796 ئەگەر پیاوێک بیەوێت سەرکەوتوو بێت، دەبێت پەیوەندی هەبێت. 959 01:25:35,864 --> 01:25:39,961 - تۆ دادوەرەکان دەهێڵیتەوە؟ - لەوەش باشتر. داواکاری گشتی 960 01:25:41,037 --> 01:25:42,765 تۆماس دیوی؟ 961 01:25:42,837 --> 01:25:45,328 وەک هەموو کەسێک تەماحکارە. 962 01:25:49,944 --> 01:25:52,811 من ئۆفەرەکە بەرز دەنرخێنم، بەڵام وەڵامەکە نەخێرە. 963 01:25:54,949 --> 01:25:56,884 من تاکێکم. 964 01:25:56,952 --> 01:25:58,886 ئەگەر وایە. 965 01:26:01,423 --> 01:26:04,393 بەڵام چوونت بۆ تاونی خوارەوە منیش بێزار دەکات هەروەها شوڵتزی هۆڵەندی. 966 01:26:04,460 --> 01:26:08,362 جوڵەی زیرەک، ئەو شتەی لەگەڵ بیرەخانەکە. 967 01:26:08,430 --> 01:26:11,399 بەڵام ئێستا دەبێت باسی ئەو کێشەیە بکە. 968 01:26:11,466 --> 01:26:13,594 من و هۆڵەندییەکان پێشتر تەواومان کردووە لەگەڵ گفتوگۆکان. 969 01:26:13,668 --> 01:26:16,262 ئەمە داواکاری نییە. لە کاتی خۆیدا تەلەفۆنت بۆ دەکەم. 970 01:26:18,474 --> 01:26:20,065 چیت بۆ بکەم؟ 971 01:26:20,141 --> 01:26:23,372 ئەوە لە نێوان تۆ و جۆنسۆندایە هەموو سنوورەکانی بەزاندووە. 972 01:26:24,512 --> 01:26:26,777 چیت گرنگە چی ڕوودەدات لە گۆڤارەکەمدا؟ 973 01:26:26,849 --> 01:26:28,783 من دەستوەردان لە کارەکەتدا ناکەم. 974 01:26:28,850 --> 01:26:31,444 ئەگەر تۆم دیوی بکەوێت، پلانی هەمووان تێکدەدات. 975 01:26:31,520 --> 01:26:34,682 دیوی بەهۆی منەوە خەونی ناخۆشی هەیە؟ ڕاست. 976 01:26:34,756 --> 01:26:38,988 بەهۆی ڕاکێتەکەتەوە دەیانەوێت لێکۆڵینەوە بکەن هەموو کارەکانی لە نیویۆرک. 977 01:26:39,060 --> 01:26:41,529 وە هەر بۆیە تۆ من لە جێگاکە کێشراوەتەوە؟ 978 01:26:41,596 --> 01:26:44,532 نوێترین هەواڵ چین؟ ڕۆزڤێڵت دەیەوێت جارێکی تر خۆی کاندید بکاتەوە؟ 979 01:26:44,600 --> 01:26:46,033 تۆ نزیکیت. 980 01:26:47,168 --> 01:26:49,762 من دەمەوێت جۆنسۆن بهێنم بۆ مێزەکەمان. 981 01:26:49,838 --> 01:26:52,636 ئەو ناهێڵێت ئەو ڕەشپێستە لە نزیکمەوە بێت. 982 01:26:53,676 --> 01:26:56,439 دادەنیشین و شتەکان یەکلایی دەکەینەوە. 983 01:26:57,212 --> 01:26:58,770 ئەوە ستراتیژی تۆیە. 984 01:26:58,847 --> 01:27:03,216 ستراتیژی من ئەوەیە کە هەموو شتێک بە ڕێکوپێکی بهێڵمەوە. بەرپرسیارێتی من زۆر دوور و درێژە. 985 01:27:03,284 --> 01:27:08,347 چی ئەگەر بڵێم نەخێر؟ ئایا ڤیتۆ دەنێرێت؟ کوڕەکانت بۆ ئەوەی شەوانە من بدۆزنەوە؟ 986 01:27:08,423 --> 01:27:11,587 من ئاگادارت دەکەمەوە لوسیانۆ. لەگەڵم تێکەڵ مەکە. 987 01:27:13,662 --> 01:27:15,253 تۆ لە دەنگت زیاتر بوویت. 988 01:27:15,331 --> 01:27:17,423 باشە. با ڕێگای تۆ بێت. 989 01:27:17,500 --> 01:27:20,957 بیهێنە سەر مێزەکە. گرنگ نییە بیهێنیتە ژەمی ئێوارە. 990 01:27:21,036 --> 01:27:23,333 سیسیل، گێل بکە، وازی لێ بێنە. 991 01:27:27,475 --> 01:27:30,137 لە کوێیە؟ با بە ئایسکرێم بتشۆم. 992 01:27:34,817 --> 01:27:37,842 دەچم بۆ کتێبخانە بۆ ئەوەی ئەو کتێبەی کە دەخوێندەوە بیبەیت. 993 01:27:37,920 --> 01:27:40,149 "چۆن هاوڕێیەک پیچ بکەیت." و پیاوەکە بێزار بکەن”. 994 01:27:44,493 --> 01:27:46,358 وا دیارە وا دەکات کۆمیسیۆنی تاقیکردنەوە... 995 01:27:46,427 --> 01:27:48,760 بەم زووانە بڵاوی دەکاتەوە. 996 01:27:48,831 --> 01:27:51,800 پاشان ئاهەنگ دەگێڕین... 997 01:27:51,867 --> 01:27:54,233 بە درێژایی شەقامی لێنۆکس. 998 01:27:54,302 --> 01:27:57,670 دڵخۆش دەبیت کە بزانیت کە بانکی... لە جاران پارەی زیاتر بەدەست دەهێنێت. 999 01:27:57,739 --> 01:28:00,435 من دەست بەسەر بانکەکەمدا دەگرم. 1000 01:28:00,509 --> 01:28:03,966 چیتر لە کۆمپانیای کوین کار ناکات. 1001 01:28:06,081 --> 01:28:10,711 باسی چی دەکەین؟ بەڵێنەکەت شکاند. درۆت کرد! 1002 01:28:12,720 --> 01:28:15,382 نەمتوانی بەڵێنەکەم جێبەجێ بکەم. 1003 01:28:15,457 --> 01:28:18,118 ناچار بووین بۆ بانکەکە شەڕ بکەین.. هۆڵەندییەکە نەیویست دەستبەرداری بێت. 1004 01:28:20,595 --> 01:28:24,122 تۆ نەتویست وازی لێ بێنی. من تەنها ئێستا ئەوە دەبینم. 1005 01:28:24,199 --> 01:28:28,829 بانگهێشت کرابووم بۆ سەندیکا، بۆ سەر مێزەکە بەختەوەر لوسیانۆ. ئایا ئەوە حساب ناکات؟ 1006 01:28:28,904 --> 01:28:33,841 وە ژیان؟ ئایا بە هیچ شێوەیەک حساب ناکات؟ 1007 01:28:36,578 --> 01:28:40,708 داوات لێکردم کۆنتڕۆڵی بکەم بەسەر بانکەکەدا... 1008 01:28:40,783 --> 01:28:42,841 لە کاتێکدا تۆ نەمایت. 1009 01:28:42,917 --> 01:28:45,351 من ئەوەم کرد و ڕزگارم کرد لە دەستی هۆڵەندییەکانەوە. 1010 01:28:45,421 --> 01:28:49,481 ئێستا کە دەتەوێت بگەڕێیتەوە، من بە باوەشی کراوە چاوەڕێی تۆم، 1011 01:28:49,557 --> 01:28:51,354 بەڵام پێکەوە کار دەکەین. 1012 01:28:52,127 --> 01:28:54,060 وابزانم ئێستا تۆ پاشا بیت. 1013 01:28:56,998 --> 01:28:59,729 بژی پاشا! 1014 01:29:20,288 --> 01:29:22,256 بۆ ئامادە نەبوویت؟ 1015 01:29:22,323 --> 01:29:25,725 بە سامم وت کە یەکتر دەبینین لە یانەی قەیسی شەکر لە ماوەی نیو کاتژمێردا. 1016 01:29:25,793 --> 01:29:27,761 با بچین بۆ نانخواردنی ئێوارە. 1017 01:29:28,663 --> 01:29:30,096 جێتان دەهێڵم. 1018 01:29:38,306 --> 01:29:39,739 وازم لێ بێنە؟ 1019 01:29:41,510 --> 01:29:43,033 کە. 1020 01:29:45,814 --> 01:29:47,782 ساتێک چاوەڕوان بن. 1021 01:29:59,662 --> 01:30:02,061 ئەگەر بڕوات ؟ ئەمە لەگەڵ خۆتدا ببە. 1022 01:30:04,033 --> 01:30:06,331 و ئەمەش. 1023 01:30:08,703 --> 01:30:10,466 من حەزم لە جامەکانت نییە. 1024 01:30:11,372 --> 01:30:12,805 ئەوان ناتەوێت؟ 1025 01:30:12,875 --> 01:30:15,639 هەڵەکە ئەوە بوو کە من بە هیچ شێوەیەک وەرمگرت. ئایا وایە؟ 1026 01:30:15,711 --> 01:30:18,509 بەڵام تۆ هەر بردت. 1027 01:30:18,579 --> 01:30:20,810 هەمووی وەربگرە! من هیچ لەو گەوادانەم ناوێت! 1028 01:30:20,882 --> 01:30:23,613 سەیری بکەن چی دەڵێت! بڕۆ بۆ دۆزەخ! 1029 01:30:23,685 --> 01:30:26,154 یاریکردن بە ئاگر. 1030 01:30:26,220 --> 01:30:29,987 تۆ و بیرۆکە بەرزەکانت، و بەڵێنەکانت! 1031 01:30:32,194 --> 01:30:33,421 درۆت لەگەڵ کردم! 1032 01:30:33,494 --> 01:30:37,828 درۆت لەگەڵ خۆت کرد فرانسین. لە کەیەوە جێت هێشتووە... 1033 01:30:37,899 --> 01:30:39,833 لە حەمامدا. 1034 01:30:41,670 --> 01:30:43,604 تۆ هەمان شوڵتزی هۆڵەندیت. 1035 01:30:43,671 --> 01:30:46,197 بەراز! ئەگەر تۆ نەبوایە... 1036 01:30:46,274 --> 01:30:49,438 مێری هێشتا لە ژیاندا دەبوو. 1037 01:30:49,511 --> 01:30:51,034 یەک بەراز! 1038 01:30:53,381 --> 01:30:56,873 لێم دەدەیت؟ وەرە بامپی. 1039 01:30:56,952 --> 01:30:58,317 لێم بدە. 1040 01:31:10,765 --> 01:31:12,198 بۆچی؟ 1041 01:31:13,902 --> 01:31:18,862 تۆ بوویت... تۆ مرۆڤ بوویت. 1042 01:31:22,144 --> 01:31:24,338 تۆ ئەو پیاوە بوویت کە خۆشم دەوێت. 1043 01:31:25,980 --> 01:31:29,177 باشە دەیەوێت دابنیشێت؟ 1044 01:31:31,286 --> 01:31:33,618 زۆر درێژ دادەنیشم. 1045 01:31:35,323 --> 01:31:37,314 دەبێت بچم. 1046 01:31:39,494 --> 01:31:41,429 باشە، ئەوا... 1047 01:31:44,099 --> 01:31:46,498 کتێبە باشەکەت لەبیر مەکە. 1048 01:31:51,105 --> 01:31:53,073 دەتوانی گۆرانیم بۆ بنوسیت.. 1049 01:31:53,141 --> 01:31:55,201 ئێڵسوۆرس. 1050 01:32:15,930 --> 01:32:18,057 دڵنیابە هیچی بەسەردا نایەت. 1051 01:32:23,805 --> 01:32:26,239 من کاپتنی پۆلیسم، دایکی! 1052 01:32:26,307 --> 01:32:28,935 چۆن دەبێت ئەگەر بخوێنمەوە لە دەوروبەری لەگەڵ ڕەشپێستەکان؟ 1053 01:32:29,011 --> 01:32:31,707 ئەمە دواجارە کە گوێم لێتان بوو بۆ بێژەکردنی "پیاوی ڕەشپێست". 1054 01:32:31,779 --> 01:32:36,216 چیت وت؟ دواجار کە "پیاوی ڕەشپێست" دەڵێت. 1055 01:32:36,284 --> 01:32:38,617 ئیتر بەرگەی ئەمە ناگرم. 1056 01:32:39,488 --> 01:32:41,581 من لەگەڵیدا سوار ناکەم لەگەڵ پیاوێکی ڕەشپێست لەناو ئۆتۆمبێلەکەمدا. 1057 01:32:41,657 --> 01:32:43,625 بەسە قسەی بێمانا! 1058 01:32:47,162 --> 01:32:49,391 هیولێت دانیشتووە. 1059 01:32:53,902 --> 01:32:55,664 جاک؟ کە. 1060 01:32:55,737 --> 01:32:58,671 ١٥ ساڵ گەڕاینەوە دواوە. 1061 01:32:58,739 --> 01:33:00,798 بەڵام سەرت دەبڕم و فڕێی دەدەم لە ڕووبارەکەدایە. 1062 01:33:00,876 --> 01:33:03,310 چیم لێدەکات؟ دەتەوێت پشکنین بکەیت؟ 1063 01:33:04,546 --> 01:33:07,810 هیولێت، تۆ هی منیت. ئەوەی پێت دەڵێم بیکە. 1064 01:33:07,882 --> 01:33:10,851 ئێستا جیاوازیەکان بەجێبهێڵن. ئێمە کارێکمان هەیە بیکەین. 1065 01:33:11,653 --> 01:33:13,086 تەوقەکردن. 1066 01:33:20,929 --> 01:33:22,362 بەڕاستی خۆشە. 1067 01:33:22,430 --> 01:33:24,421 ئاگربەست. بەڕاستی نایاب و سەرنجڕاکێشە. 1068 01:33:28,537 --> 01:33:31,529 هیولێت، هەندێک لەمانە بهێنە شتەکان لە ماڵەوە. 1069 01:33:31,606 --> 01:33:33,871 من و فیلی تەواو نەبووین ئەم ساندویچانە. 1070 01:33:33,942 --> 01:33:38,675 پێویست بە هۆڵەندی ناکات؟. هەرچۆنێک بێت فڕێیان دەدەینە زبڵدان. 1071 01:33:38,747 --> 01:33:43,115 دەبێت خۆراک بدەیت بە نەوەکانت. پێویست ناکات. 1072 01:33:44,953 --> 01:33:46,886 شانازی مەکە. 1073 01:33:48,457 --> 01:33:50,890 ئەمە لێرە بنێژن و بیبەنەوە ماڵەوە. 1074 01:34:22,157 --> 01:34:23,385 سوپاس هۆڵەندی. 1075 01:34:24,792 --> 01:34:27,023 هیچ نییە. 1076 01:34:31,766 --> 01:34:34,667 با بڕۆم. 1077 01:34:36,771 --> 01:34:39,536 نایبینی ئێمە یاری دەکەین؟ 1078 01:34:40,775 --> 01:34:42,538 ئەو باش دەبێت. 1079 01:34:44,546 --> 01:34:46,377 تێدەگەم. 1080 01:34:47,682 --> 01:34:50,173 ئەو دەیەوێت بزانێت من چی دەبینم. 1081 01:34:52,421 --> 01:34:56,356 لەماوەی ٦ مانگی ڕابردوودا بینیومە مردووە، چەند... 1082 01:34:56,425 --> 01:34:59,257 لە هەموو ژیانمدا نەمبینیون. 1083 01:35:00,695 --> 01:35:04,222 وازم لێ بێنە و وازی لێ بێنە من بۆ ئەوەی گۆرانییەک بۆ شاجوان مێری لێبدەم. 1084 01:35:04,298 --> 01:35:07,029 دەزانم تۆ لە بەراز ناڕەحەتیت. مێری! 1085 01:35:07,802 --> 01:35:09,235 ئەوە ناوی ئەو کچەیە. 1086 01:35:09,304 --> 01:35:12,966 تۆ مافی ئەوەت نییە باسی ئەو بکەیت. 1087 01:35:13,041 --> 01:35:15,600 تەنانەت نەهاتی بۆ پرسەکەی. 1088 01:35:16,310 --> 01:35:17,801 تاجە گوڵینەیەکم کڕی. 1089 01:35:17,878 --> 01:35:21,814 ئەو تاجە گوڵینە هیچ مانایەکی نییە! ئەوە قسەی بێمانایە. 1090 01:35:21,882 --> 01:35:24,443 دەبوو بیگەیەنێتە ئەوێ کەر ڕەشەکەت. 1091 01:35:24,519 --> 01:35:28,921 چوونم بۆ کڵێسا و چوونی تۆ ژنە خەمگینەکە مەریەم ناهێنێتەوە. 1092 01:35:28,990 --> 01:35:30,548 نەخێر؟ 1093 01:35:30,626 --> 01:35:35,063 با لێت بپرسم. چەند ژەنەراڵ سەربازێک... 1094 01:35:35,130 --> 01:35:37,496 دەبێت پێش ئەوە بمرێت بزانە کە یاریت لەگەڵ دەکەن... 1095 01:35:37,565 --> 01:35:40,966 هەروەک چۆن من سترۆم دەکەم لەگەڵ ئەو پیانۆیەی لەوێ؟ 1096 01:35:43,137 --> 01:35:45,265 هۆڵەندی ڕەشپێستەکانی هەبوو کە... کاریان بۆ دەکرد. 1097 01:35:45,340 --> 01:35:47,899 ئێمە کوشتمان. 1098 01:35:47,975 --> 01:35:50,307 وە هەموو شتێک خلیسکاند کۆنتڕۆڵکردن... 1099 01:35:50,378 --> 01:35:54,179 بۆیە دەستمان کرد بە... ئێمە یەکتر دەکوژین. 1100 01:35:56,818 --> 01:36:00,845 هەموو نیگایەک کە بۆ هۆڵەندی کاردەکات شایەنی مردنە. 1101 01:36:00,921 --> 01:36:02,912 ئایا خۆت دەناسیت؟ 1102 01:36:02,990 --> 01:36:06,426 پێی وایە کە مرۆڤە بێتاوانەکان ئایا شایەنی مردنن؟ 1103 01:36:07,762 --> 01:36:09,195 تایرۆن؟ 1104 01:36:10,364 --> 01:36:11,797 مێری من؟ 1105 01:36:14,101 --> 01:36:16,729 وا دیارە هیچم نییە وەڵام بدەمەوە. 1106 01:36:20,809 --> 01:36:22,868 با بزانین ئەو بەڕێزە چی دەکات سەرۆکی پەرلەمان وتی. 1107 01:36:22,944 --> 01:36:25,344 هەمیشە لەبری تۆ قسە دەکات. 1108 01:36:26,581 --> 01:36:29,175 وەرە پێم بدە. 1109 01:36:29,251 --> 01:36:33,346 ئێستا ئارام بگرن. هەموو شتێک باشە. با بڕوات. 1110 01:36:33,421 --> 01:36:36,880 خۆزگە هەرگیز تۆ نەبوومایە ئەو دەمانچە نەفرەتییەی دا. 1111 01:36:38,126 --> 01:36:40,355 ببوورە. نەدەبوو جنێو بدەم. 1112 01:36:40,429 --> 01:36:44,489 پێویستە بچیتەوە ماڵەوە. تۆ سەرخۆشی لە کینگ کۆنگ. 1113 01:36:44,565 --> 01:36:46,193 وە تۆ سەرخۆشیت بە خۆت. 1114 01:36:46,268 --> 01:36:50,170 ئیلینۆیس، وام لێ مەکە هەستم... 1115 01:36:50,238 --> 01:36:53,207 و با بە درزەکاندا تێپەڕیت. 1116 01:36:54,710 --> 01:36:57,177 ئایا ئێستا بەو شێوەیە قسەم لەگەڵ دەکات؟ 1117 01:36:59,715 --> 01:37:01,807 بۆیە لەگەڵ من... دووبارەی ناکەمەوە! 1118 01:37:01,882 --> 01:37:05,250 ئەو کەرە سەرخۆشە ڕابکێشە بۆ ماڵەوە! 1119 01:37:09,224 --> 01:37:11,192 باشە کەواتە. 1120 01:37:12,594 --> 01:37:14,720 منیش وەک ئەو دەڵێت دەیکەم. 1121 01:37:15,863 --> 01:37:18,162 ئیلینۆیس سەربازێکی باش. 1122 01:37:18,233 --> 01:37:21,828 هەمیشە ئەوەی ژەنەڕاڵ بامپی دەیڵێت دەکات. 1123 01:37:25,372 --> 01:37:29,570 بەڵام با شتێکتان پێ بڵێم. کاتێک دوکەڵەکە پاک دەبێتەوە... 1124 01:37:29,644 --> 01:37:32,806 و تۆ دەستکەوتەکانت کۆدەکەیتەوە... 1125 01:37:36,518 --> 01:37:40,978 بزانە کە هارلم شەو بوو بێدەنگ و ئارام. 1126 01:37:44,024 --> 01:37:46,858 وە دەتوانێت سوپاسی خۆی بکات ئێستا بەم شێوەیە. 1127 01:37:49,096 --> 01:37:51,292 من وازی لێدێنم براکەم. 1128 01:37:51,365 --> 01:37:55,324 دەتوانێت درێژە بە ژیانی خۆی بدات شەڕ، بەڵام لەمەودوا من. 1129 01:37:55,403 --> 01:37:56,836 وازم لێدەهێنم. 1130 01:37:57,872 --> 01:38:01,569 من وەک جاک برای ورچەکەم. 1131 01:38:01,643 --> 01:38:03,940 ناتوانم بەردەوام بم. 1132 01:38:05,447 --> 01:38:07,005 تێدەگەیت؟ 1133 01:38:07,082 --> 01:38:09,175 باش. ئێستا دوو دەمانچەی هەیە. 1134 01:38:14,722 --> 01:38:16,587 بۆت پاشەکەوت دەکەم. 1135 01:38:17,926 --> 01:38:19,449 وەرە. 1136 01:38:19,528 --> 01:38:21,894 گاڵتەیەکم پێ بڵێ. 1137 01:38:21,962 --> 01:38:26,662 وەرە. گاڵتەیەک بڵێ. 1138 01:38:28,369 --> 01:38:30,337 ئێمە گاڵتەیەکین apta u. 1139 01:38:31,972 --> 01:38:34,440 نابیستیت چۆن هۆڵەندییە لەوانەیە؟ 1140 01:38:52,694 --> 01:38:54,127 مێروولە! 1141 01:38:56,398 --> 01:39:00,698 وەرە ئێرە بۆ قسەکردن. 1142 01:39:01,536 --> 01:39:03,025 ئەفسەر فۆلی! 1143 01:39:07,208 --> 01:39:09,939 بەڕاستی ویستم تۆ بگێڕم. 1144 01:39:10,011 --> 01:39:12,604 باشترە ئەوە نەکەیت. 1145 01:39:12,680 --> 01:39:14,113 تۆ ڕاست دەکەیت. 1146 01:39:14,181 --> 01:39:17,948 تۆ یاسایت. من بە دوای تۆدا دەگەڕام. 1147 01:39:18,019 --> 01:39:20,213 ئایا بەختت باشە؟ لێرەم. 1148 01:39:20,287 --> 01:39:23,416 هەندێکی خۆشم هەیە هەواڵێک بۆ ئێوە. 1149 01:39:24,525 --> 01:39:26,015 منیش بۆ تۆ. 1150 01:39:26,094 --> 01:39:30,689 دەمەوێت بزانێت، بەڵێ لە ئەمڕۆوە... 1151 01:39:30,765 --> 01:39:34,724 ئیتر هیچ کێشەیەکت نابێت لەگەڵ ئیلینۆیس گۆردۆن. 1152 01:39:34,802 --> 01:39:38,466 ئەوە ڕاستە. دەستەکانم دەشۆم. 1153 01:39:38,539 --> 01:39:39,972 من تەواو بووم. 1154 01:39:42,644 --> 01:39:44,372 قسەکانم دەبڕم. 1155 01:39:44,445 --> 01:39:46,073 ئایا خوێندنت بە سەختی هەیە؟ 1156 01:39:46,847 --> 01:39:49,475 نەخێر کاکە. 1157 01:39:49,551 --> 01:39:54,078 دەبوو زۆر لەمەوبەر ئەوە فێر بیت کاتێک چوونە ژوورەوە، هیچ ڕێگەیەکی دەرچوون نییە. 1158 01:39:55,023 --> 01:39:56,684 ئایا پێویست بوو؟ 1159 01:39:59,060 --> 01:40:01,289 بڕۆ ژوورەوە. ببوورە. 1160 01:40:10,738 --> 01:40:14,175 تەنها شتەکان بۆ خۆی خراپتر دەکات کابرا. 1161 01:40:14,242 --> 01:40:19,110 جارێکی تر داوای لێدەکەم. لە کوێ خۆت حەشارداوە... 1162 01:40:19,180 --> 01:40:21,204 گەڵاکانی؟ 1163 01:40:24,418 --> 01:40:27,046 تۆش هەندێکیان دەوێت؟ ئەوە کاری تۆیە. 1164 01:40:27,122 --> 01:40:29,146 کارەکەم. 1165 01:40:29,823 --> 01:40:31,757 ئەوە ڕاستە. 1166 01:40:36,264 --> 01:40:40,927 ئێستا دەزانم بۆچی بامپی نەیکرد چووە ناو کڵێساکە. 1167 01:40:41,002 --> 01:40:42,264 چی؟ 1168 01:40:43,570 --> 01:40:47,371 بکوژە یان بمرە... 1169 01:40:47,442 --> 01:40:49,466 بۆ ئەوەی بکوژرێت. 1170 01:40:49,543 --> 01:40:52,206 فۆلی بەڕێز، 1171 01:40:52,279 --> 01:40:54,942 قسە ناکات. با بڕوات. 1172 01:40:55,015 --> 01:40:58,042 ئای ئەو دەیکات، دەیکات. 1173 01:40:58,118 --> 01:41:00,382 قسە دەکات. 1174 01:41:01,789 --> 01:41:03,780 دڵنیای کە نابێت و تۆش کەمێک... 1175 01:41:04,626 --> 01:41:06,059 من دەڕۆم. 1176 01:41:07,662 --> 01:41:09,220 وەک خۆی دەیەوێت. 1177 01:41:10,198 --> 01:41:11,631 ئێستا... 1178 01:41:13,201 --> 01:41:17,159 هەردووکمان دەزانین کە دەبێت قسە بکە، ڕاستە؟ 1179 01:41:17,238 --> 01:41:20,900 هەر بۆیە ئەم دەرهێنەرە پێت دەدات دەیخەمە ناو کونەکانی لووتمەوە... 1180 01:41:20,975 --> 01:41:23,001 و بۆ ئەوەی چاوەکانت دەربهێنیت سێو لە ڕێگەی ئەوانەوە. 1181 01:41:23,078 --> 01:41:25,603 دەزانی من ئەوە دەکەم، وایە؟ 1182 01:41:32,886 --> 01:41:35,412 کەواتە، کێشەی تۆ چییە؟ 1183 01:41:37,492 --> 01:41:40,221 باشە چی دەڵێت؟ 1184 01:41:41,695 --> 01:41:45,756 ئامۆزاکەم... چاوەڕوان بن گوێم لێت نییە. 1185 01:41:46,634 --> 01:41:48,658 ئامۆزاکەم... 1186 01:41:48,737 --> 01:41:51,899 هەستێکی خراپت پێدەبەخشێت... 1187 01:41:51,972 --> 01:41:54,497 دوای ئەمە، 1188 01:41:54,576 --> 01:41:57,305 ئەفسەر فۆلی. 1189 01:42:01,882 --> 01:42:04,373 هێڵی دابەشکردنەکە بریتییە لە 1190 01:42:04,452 --> 01:42:07,216 شەقامی ١٣٥ لە ڕۆژهەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا... 1191 01:42:07,287 --> 01:42:11,122 و شەقامی لێنۆکس لە باکوورەوە بۆ باشوور. 1192 01:42:11,192 --> 01:42:13,921 کاک شوڵتز بەدەستی دەهێنێت یەک خاک... 1193 01:42:13,994 --> 01:42:16,963 وە کاک جۆنسۆن ئەوی تر. 1194 01:42:19,801 --> 01:42:23,202 ناتوانم هیچ ئۆفەرێک قبوڵ بکەم کە ڕێگە بە بەڕێز شوڵتز دەدات بە ئازادی 1195 01:42:23,270 --> 01:42:24,795 لە شاری هارلم کاردەکات. 1196 01:42:24,872 --> 01:42:28,707 پێشتر وتم کە من لە شەڕدا نیم نەک لەگەڵ هیچ کام لە ئێوە بەڕێزان. 1197 01:42:28,777 --> 01:42:33,213 بەڵام ئەگەر کاک شوڵتز بەردەوام بوو لە کارکردن لە گەڕەکەکانی دەرەوەی شار، 1198 01:42:33,280 --> 01:42:36,408 دەبێت دەست پێ بکەم کارکردن لە ناوەندی شار. 1199 01:42:39,220 --> 01:42:42,747 تێدەگات کە دەتوانێت چ دەرئەنجامێکی هەبێت ببێتە هۆی گواستنەوەی خاکەکان؟ 1200 01:42:42,823 --> 01:42:46,658 هۆڵەندی ماوەیەکی زۆرە هەوڵی من دەدات هێز بۆ جوڵە. 1201 01:42:46,728 --> 01:42:48,559 من هۆڵەندی نیم. 1202 01:42:48,630 --> 01:42:50,564 بەڵێ، تۆ بەختەوەری. 1203 01:42:53,268 --> 01:42:55,327 تۆ قووتە یەکێک، با لوپێکی هەیە. 1204 01:42:57,104 --> 01:42:58,765 بەسە لەگەڵ دەستخۆشییەکان. 1205 01:43:01,376 --> 01:43:04,606 بەڕێزان، ڕەنگە پێویستتان پێی بێت کاتی ئەوە هاتووە ئۆفەرەکەم قبوڵ بکەم. 1206 01:43:04,679 --> 01:43:06,943 ئێمە بیر ناکەینەوە هیچ کام لەو شتە چەوتانە. 1207 01:43:08,449 --> 01:43:12,216 ڕۆژەکانت ژمارە کراون، ئەگەر ناڕەزایەتی بەرامبەر دەربڕینەکە نەبێت. 1208 01:43:12,287 --> 01:43:15,881 تۆ زۆر زیرەکی بۆ کەسێکی ڕەشپێست. ئێوەش هەروا. 1209 01:43:15,957 --> 01:43:19,916 زۆر خۆشە، توڕەکردنی پیاوێک کە... چارەنووسی تۆ لە نێوان دوو پەنجەدا دەگرێت. 1210 01:43:19,993 --> 01:43:25,056 کەواتە چی ئەگەر یەک دوو بلیت هەبێت. شەقێک لە پەنجەکانت دەدەم و مەسەلەکە یەکلایی دەکەمەوە. 1211 01:43:25,132 --> 01:43:27,863 وەک شاژنی بەناوبانگی مادام؟ 1212 01:43:30,471 --> 01:43:33,908 دادوەرەکەم جارێکی تر هی تۆ پڕ دەکاتەوە کەری ڕەش لە زیندان! 1213 01:43:42,617 --> 01:43:44,050 تۆ لە جوڵەدایت. 1214 01:43:44,118 --> 01:43:46,417 چەقۆکێش؟ کە؟ 1215 01:43:46,488 --> 01:43:50,515 ئیلینۆیس تاکە کەس بوو، جگە لە تۆ، کە دەیزانی لەو شوێنەی کە پەڕەکان شاراوەن. 1216 01:43:51,993 --> 01:43:54,484 هەر بۆیە ناتوانێت ئێستا کۆترێکی گڵین بە. 1217 01:44:12,779 --> 01:44:16,238 کە؟ ئەومان دۆزیەوە. 1218 01:45:03,530 --> 01:45:07,228 کرێکارێکی پیر بینی کە پۆلیسەکە لەوێ هەڵیواسیوە. 1219 01:45:07,301 --> 01:45:10,293 پۆلیسەکە قۆڵبەستی کاپتنی هەبوو. 1220 01:45:49,377 --> 01:45:51,310 دووبارە کەسایەتی بکە. 1221 01:45:52,646 --> 01:45:54,511 تۆ گەورەیت. 1222 01:45:56,884 --> 01:45:59,681 زۆر باشە. سوپاس. 1223 01:46:06,426 --> 01:46:09,055 چیت ڕاگرت؟ 1224 01:46:10,664 --> 01:46:13,360 پیاوەکە چی دەکات؟ ئێستا ناتوانێت بوەستێت. 1225 01:46:21,775 --> 01:46:25,109 بوەستە تا بتوانم پانتۆڵەکەم لەبەر بکەم. 1226 01:47:09,657 --> 01:47:11,453 ئایا تۆ ئەشکەنجەت دا لە ویلایەتی ئیلینۆیس؟ نەخێر. 1227 01:47:11,525 --> 01:47:15,189 دەستت لە کەسێک لە خێزانەکەم داوە؟ پێم وتیت نەمکردووە. 1228 01:47:15,262 --> 01:47:17,197 بەڵام تۆ هیچت نەکرد بۆ ڕێگریکردن لێیان. 1229 01:47:17,265 --> 01:47:19,358 چەند خوێن لەسەر دەستەکانمە زۆر شت لەسەر ئێوە هەیە. 1230 01:47:21,168 --> 01:47:23,966 تۆ لە من باشتر نیت. 1231 01:47:24,037 --> 01:47:26,597 شەوانە چۆن دەخەویت؟ 1232 01:47:26,673 --> 01:47:29,801 چۆن دەزانیت ئەگەر؟ من بە هیچ شێوەیەک دەخەوم. 1233 01:47:33,180 --> 01:47:34,613 تۆ قەرزداری منیت. 1234 01:47:38,319 --> 01:47:40,947 تۆ لە من باشتر نیت. 1235 01:48:44,786 --> 01:48:46,753 دانیشە. 1236 01:48:47,688 --> 01:48:49,622 گەلەکەت وتیان هەیە هەندێک پێشنیار. 1237 01:48:49,689 --> 01:48:52,750 ئەگەر هۆڵەندییەکان سەرکەوتن بەدەست بهێنن... 1238 01:48:52,827 --> 01:48:57,229 هەموو کەسێک لە هارلم دۆڕاوە، لەنێویاندا... من و تۆ. 1239 01:49:15,515 --> 01:49:16,948 بەردەوام بوون. 1240 01:49:22,088 --> 01:49:24,056 گوێ لەم قسەیە بگرن. 1241 01:49:25,193 --> 01:49:28,890 کە چوومە زیندان ئەوە تۆ بوویت بەهێزترین باندیان لە هارلم هەبوو. 1242 01:49:28,962 --> 01:49:31,158 کاتێک ڕۆیشتم، تۆ پێشتر لەوێ بوویت بۆ ئەو هۆڵەندییە کاری کردووە. 1243 01:49:31,231 --> 01:49:34,029 جاری ڕابردوو چی ڕوویدا؟ ساڵ و نیوێک... 1244 01:49:34,100 --> 01:49:36,501 دەستم کرد بە بیرکردنەوە. 1245 01:49:36,570 --> 01:49:40,631 چۆن هۆڵەندییەکان بەو شێوەیە سەرکەوتوو بوون خێرا بۆ سەرکەوتن؟ بەهۆی تۆوە. 1246 01:49:40,707 --> 01:49:43,438 چۆن کوین هێشتا بانکی هەیە؟ 1247 01:50:08,168 --> 01:50:09,931 چی گۆڕاوە؟ 1248 01:50:10,003 --> 01:50:12,494 هیچ بژاردەیەکم نییە. 1249 01:50:12,573 --> 01:50:15,542 هۆڵەندی چاکی کردمەوە. وە لە ڕاستیدا، پێویستم بە لینکی ئێوەیە... 1250 01:50:15,609 --> 01:50:18,305 بۆ ئەوەی هەمووتان لە دەرگاکە دەربهێنێت کێشەی گرەوکردن. 1251 01:50:18,378 --> 01:50:19,845 جگە لەوەش... 1252 01:50:19,913 --> 01:50:22,507 ڕەنگاوڕەنگ با و هیچ چانسێکیان نییە بۆ... تۆم دیوی بکڕە. 1253 01:50:22,582 --> 01:50:25,279 تۆم دیوی لەلایەن یەکێکەوە مووچە وەردەگرێت کەسێکی نامۆ. 1254 01:50:28,154 --> 01:50:31,215 وە دەمتوانی هێزی تۆ بەکاربهێنم بۆ ئەوەی هۆڵەندی لە ملیم دەربهێنم. 1255 01:50:31,292 --> 01:50:34,625 دەزانن کە مەرجەکانی بۆ... هاوبەشی بەم شێوەیە... 1256 01:50:34,694 --> 01:50:36,993 و یەکگرتن، واتایە پابەندبوونە توندەکان. 1257 01:50:38,865 --> 01:50:42,529 هەندێک کەسی ژیر منم جارێک وتی 1258 01:50:42,603 --> 01:50:46,198 کە پیاوێک کە بیەوێت سەرکەوتوو بێت لەم بازرگانییەدا، 1259 01:50:46,274 --> 01:50:48,207 دەبێت هاوپەیمانی بکات. 1260 01:50:49,810 --> 01:50:51,243 جوان. 1261 01:50:52,113 --> 01:50:54,546 بۆ سوڕاندنی بازنەیەکی تر، کاک لوسیانۆ؟ 1262 01:50:54,614 --> 01:50:56,207 جارێکی تر. 1263 01:50:59,554 --> 01:51:01,920 چۆن دڵنیا بم لەوە ئایا پابەند دەبێت بەو شتانەی کە ڕێککەوتنیان لەسەر کراوە؟ 1264 01:51:01,988 --> 01:51:04,822 پاشنیوەڕۆی ئەمڕۆ بۆ ژمێریارەکەت بنێرە بۆ ژوورەکانی کۆنترۆڵکردنم. 1265 01:51:04,891 --> 01:51:06,324 لە دەوروبەری کاتژمێر ٣:٠٠. 1266 01:51:07,161 --> 01:51:09,720 هەموو کتێبەکان، پارەدانەکان دەیدەمێ... 1267 01:51:09,796 --> 01:51:11,730 پارەدان، سلیپ، هەموو شتێک. 1268 01:51:13,434 --> 01:51:15,025 سەیرە لەگەڵ هۆڵەندی. 1269 01:51:15,101 --> 01:51:19,265 بەهای 3 ملیۆنە. 1270 01:51:19,340 --> 01:51:20,773 کەمترین. 1271 01:51:23,176 --> 01:51:27,375 ئایا پێی وانییە کە ئەو کابرایەی کە... ئەوەندە پارە دەبێت شایستەتر دەربکەوێت. 1272 01:51:27,448 --> 01:51:29,972 جل و بەرگی جوان. قژبڕینی باش. 1273 01:51:31,418 --> 01:51:36,220 بەڵکو لە... بەقاڵییەکی ڕاستەقینە. وە ئەو جل و بەرگی... 1274 01:51:36,289 --> 01:51:38,520 کە شتەکان لەسەر زەوییەکە دەکڕێت. 1275 01:51:39,760 --> 01:51:42,228 ئەگەر نەزانێ نازانێ. 1276 01:51:42,296 --> 01:51:44,422 ئایا کاک جۆنسۆن دەناسیت؟ 1277 01:51:44,497 --> 01:51:46,398 پێم وایە دەزانم. 1278 01:51:51,104 --> 01:51:53,231 وە دواتر چی ڕوویدا؟ 1279 01:51:54,574 --> 01:51:57,975 کاک لوسیانۆ ئەوە نەدەزانی گوێم لێیە. 1280 01:51:58,045 --> 01:52:02,140 وە هەموو شتێکم بیست دەربارەی... باسی چییان دەکرد؟ 1281 01:52:02,216 --> 01:52:03,649 ئەمەش درزکردنە. 1282 01:52:05,118 --> 01:52:06,711 بەردەوام بوون. 1283 01:52:06,787 --> 01:52:10,689 بامپی جۆنسۆن وتی کە پێویستم بە هاوبەشێکە... 1284 01:52:10,757 --> 01:52:12,725 بۆ ئەوەی لێت دەربکات مامەڵە لەگەڵ "ژمارەکان" بکەن. 1285 01:52:12,792 --> 01:52:14,420 و؟ 1286 01:52:14,494 --> 01:52:19,398 بامپی داوای لە لوسیانۆ کرد کە کاک جۆنی بنێرێت، بۆ سەیرکردنی بەڵگەنامەکان... 1287 01:52:19,466 --> 01:52:23,163 پاشنیوەڕۆی ئەمڕۆ، و بۆ پشکنینی کتێبەکان. 1288 01:52:27,541 --> 01:52:29,509 ماسی کۆترەکە وەربگرە. 1289 01:52:30,444 --> 01:52:31,877 بەڵێ کاکە. 1290 01:52:32,747 --> 01:52:34,213 سوپاس. 1291 01:52:35,649 --> 01:52:38,140 ئەگەر ڕاست دەکەیت، زیاتریش دەبێت، ئەم یەکە لە کوێوە. 1292 01:52:38,219 --> 01:52:41,188 تۆ هیچ بە کاک لوسیانۆ ناڵێیت؟ 1293 01:52:41,255 --> 01:52:42,984 لێوەکانم گیر بوون. 1294 01:52:44,557 --> 01:52:46,923 سوپاس کاکە. سیسیل. 1295 01:52:46,993 --> 01:52:49,554 ئەگەر درۆت کرد، دەزانیت چیت لێ بکەم؟ 1296 01:52:49,630 --> 01:52:53,327 بەڵێ کاکە. دەزانم. باشە کە ئەو دەزانێت. 1297 01:52:54,268 --> 01:52:56,292 بەڵێ کاکە. 1298 01:52:56,369 --> 01:52:57,802 هەمووان دەزانن. 1299 01:53:01,007 --> 01:53:02,440 بەدەستی ناهێنیت؟ 1300 01:53:02,510 --> 01:53:06,104 ڕەنگاوڕەنگ و ئیتاڵی هاوبەشن. 1301 01:53:06,180 --> 01:53:08,409 سیسیلیەکان. 1302 01:53:08,481 --> 01:53:10,779 هەروەها هاوشێوەی ڕەشپێستەکانن. 1303 01:53:10,850 --> 01:53:14,719 هەموویان سکۆتلەندی پێستیان ڕەشە. 1304 01:53:14,788 --> 01:53:16,722 ئەگەر بە دوای لاکیدا بڕوات... 1305 01:53:17,925 --> 01:53:20,222 ئێمە دەچینە ناو شتێکی گەورەوە. 1306 01:53:20,293 --> 01:53:22,557 کەواتە چی؟ 1307 01:53:22,630 --> 01:53:24,063 هیچ. 1308 01:53:24,131 --> 01:53:26,099 نەرم بوون؟ 1309 01:53:26,900 --> 01:53:30,234 من لەگەڵ تۆم هۆڵەندی لە سەدا سەد. 1310 01:53:39,546 --> 01:53:42,448 ئافەرین. دیارییەک لەلایەن بامپیەوە. 1311 01:53:51,391 --> 01:53:53,052 لێرەن. 1312 01:53:53,127 --> 01:53:57,756 وەستان. چاوەڕێ دەکەین. 1313 01:54:21,756 --> 01:54:23,224 لێرەدا فیگەرەکانە. با بچین. 1314 01:54:26,025 --> 01:54:28,051 جۆنی چۆنیت؟ 1315 01:54:30,965 --> 01:54:33,627 تۆ پارچەیەکی بچووکی گەواد. 1316 01:54:38,605 --> 01:54:42,337 ڤینس، بڕۆ خوارەوە و... سەیری دەرگاکە بکەن. 1317 01:54:46,814 --> 01:54:49,112 ئایا لێرەدایە؟ تکایە. 1318 01:54:49,182 --> 01:54:50,877 کە! 1319 01:55:28,622 --> 01:55:30,418 هیچ. 1320 01:55:31,992 --> 01:55:35,654 لە کوێن؟ نازانم. 1321 01:55:47,574 --> 01:55:49,167 ٢٣٥ چییە؟ 1322 01:55:50,243 --> 01:55:52,734 نازانم. نازانن؟ 1323 01:55:56,449 --> 01:55:59,043 بە واتای "مردن" دێت. 1324 01:56:00,186 --> 01:56:04,590 هۆڵەندی مەکە. من تەنها ژمێریارم. 1325 01:56:04,658 --> 01:56:07,252 مەمکوژن.. 1326 01:56:16,804 --> 01:56:18,965 کامیان لە داهاتوودا بۆ ئێمە جوڵەی کاک لوسیانۆ؟ 1327 01:56:19,038 --> 01:56:22,530 کەمێک سەرسوڕمانم هەیە بۆ ئارسەر فلێگنهایمەر. 1328 01:56:28,782 --> 01:56:30,215 با بچین. 1329 01:56:37,157 --> 01:56:39,250 ئەمە ئۆفیسی دیوییە. 1330 01:56:42,162 --> 01:56:43,595 بەخێرایی. 1331 01:57:05,185 --> 01:57:08,746 هیولێت لە کوێیە؟ هێشتا بەدوای بامپی جۆنسۆندا دەگەڕێم. 1332 01:57:08,822 --> 01:57:11,154 ئەو ئەو ٤ هەزارەی دەوێت کە بەڵێنت پێدابوو. 1333 01:57:14,060 --> 01:57:17,997 هەرچەندە شتێک بۆ من مانای نییە. 1334 01:57:18,064 --> 01:57:21,398 نابینم هیچ پیاوێکی ڕەشپێست چۆن دەتوانێت گرێبەستێک لەگەڵ کابرایەکی سپی پێستدا بکە. 1335 01:57:22,502 --> 01:57:24,265 تەنانەت ئەگەر سیسیلیش بێت. 1336 01:57:25,605 --> 01:57:27,596 ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە تۆ... تۆ گەمژە. 1337 01:57:29,176 --> 01:57:32,975 هەرگیز بەنیازی ئەوە نەبووە. تەنها شەڕێکی لەگەڵ لوسیانۆ بۆ من داناوە. 1338 01:57:34,948 --> 01:57:38,213 زیرەک بۆ پیاوێکی ڕەشپێست. کە. 1339 01:57:38,284 --> 01:57:42,881 ئەگەر لوسیانۆ شەڕی بوێت، ئەوا ئەو شەڕەی هەیە شارەکە بە خوێنی خۆی ڕەنگ بکات. 1340 01:57:44,123 --> 01:57:46,057 من دەچم بخۆمەوە. 1341 01:57:46,126 --> 01:57:47,559 باشە، هۆڵەندی. 1342 01:58:09,483 --> 01:58:11,347 چی دەوێت؟ بزانە سەرقاڵیم. 1343 01:58:17,591 --> 01:58:20,890 گاڵتەم پێدەکات. ئەوان تۆیان ناردووە. 1344 01:59:31,864 --> 01:59:33,297 تەواو. 1345 01:59:34,967 --> 01:59:36,435 کوا ڕاوکردنەکە؟ 1346 01:59:58,658 --> 02:00:00,091 سڵاو. 1347 02:00:00,159 --> 02:00:03,128 ئەمەیە کە من بە شێوەیەکی شەخسیی ویستم پێتان بڵێم. 1348 02:00:03,197 --> 02:00:06,859 جۆنسۆنی چەقۆکێش تازە منی بەدەستهێنا پیاوێکی دەوڵەمەندی کرد. 1349 02:00:06,934 --> 02:00:10,801 ئەو کێشەکەی لەگەڵ شوڵتزی هۆڵەندی چارەسەر کرد و تۆی بەکارهێنا بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەیت . 1350 02:00:10,871 --> 02:00:14,704 ئەوە نییە کە چانسێک نییە... 1351 02:00:14,774 --> 02:00:18,301 بەڵام ئەگەر من تۆ بوومایە، من نەدەچوومە هارلم. 1352 02:01:02,256 --> 02:01:04,417 هۆڵەندی مردووە. 1353 02:01:05,893 --> 02:01:09,555 - ئایا تۆماس دیوی مووچەی وەرگرتووە؟ - بەڵێ. 1354 02:01:09,630 --> 02:01:12,497 - وە سیسیل بەشی خۆی؟ - بەڵێ. 1355 02:01:14,534 --> 02:01:16,832 شاژن جارێکی تر بانکی تایبەتی خۆی هەیە. 1356 02:01:16,904 --> 02:01:19,270 دەبێ بەو شێوەیە بێت. 1357 02:01:19,338 --> 02:01:21,431 چی دەکات؟ 1358 02:01:23,042 --> 02:01:25,738 هەندێک کارم هەیە کە تەواو نەبووە. 1359 02:01:25,811 --> 02:01:27,746 و تۆ؟ 1360 02:01:27,814 --> 02:01:30,180 من دەچم کەمێک بخەوم. 1361 02:01:31,217 --> 02:01:32,650 سوپاس. 1362 02:03:57,000 --> 02:04:05,000 نووسەری نەناسراوی وەرگێڕانەکە. وەرگێڕدراوە بۆ [1080p] BluRay لەلایەن josip12345.